NOT EXPLAIN IT in Danish translation

• ikke forklare det

Examples of using Not explain it in English and their translations into Danish

I can't explain it.
Jeg kan ikke forklare hvordan.

I-I can't explain it.
Jeg kan ikke forklare det.

Hee-Eun, I can't explain it all right now, but.
Hee-Eun… Jeg kan ikke forklare alt nu, men.

It sounds crazy because I can't explain it.
Det lyder skørt, for jeg kan ikke forklare det.

But I promise you that Trevor's okay. I can't explain it.
Jeg kan ikke forklare det… men jeg lover dig at Trevor er okay.

Right? I can't explain it well.
Nå? Jeg kan ikke forklare det.

I can't explain it down the phone.
Jeg kan ikke forklare det i telefonen.

Why not?- The Doctor couldn't explain it.
Hvorfor ikke?- Doktoren kunne ikke forklare det.

I can't explain it, any of it..
Jeg kan ikke forklare det.

I can't explain it. What was it?.
Hvad?- Jeg kan ikke forklare det.

I can't explain it fully.
Jeg kan ikke forklare alt.

What was it? I can't explain it.
Hvad?- Jeg kan ikke forklare det.

I can't explain it, really, why I kept going back.
Jeg kan ikke forklare, hvorfor jeg altid tog tilbage.

And yet you cannot explain it.
Men du kan ikke forklare det.

But I can't explain it if.
Jeg kan ikke forklare dig det, hvis.

I can't explain it.
Jeg kan ikke forklare det.

I can't explain it, but I know my kid.
Jeg kan ikke forklare, men jeg kender mit barn.

I can't explain it all.- How?
Hvordan?- Jeg kan ikke forklare det hele?

I can't explain it. It was.
Jeg kan ikke forklare det.

How?- I can't explain it all.
Hvordan?- Jeg kan ikke forklare det hele.