IKKE SIDDE in English translation

• not sit
• not be
• not stay
• not spend
• not remain
• not sitting
• not be seated
• not just sit there
• not hang out

Examples of using Ikke sidde in Danish and their translations into English

Du kan ikke sidde derinde i al evighed!
You can't stay in there forever!

Vi bør efter min opfattelse ikke sidde denne advarsel overhørig.
I think we must not remain deaf to this alert.

Jeg vil ikke sidde tilbage.
I will not sit by.

Så kan du ikke sidde i bestyrelsen.
Well, then, you can't be on the board.

Ikke sidde ned på jobbet.
No sittin down on the job.

Jeg kan ikke sidde sådan så længe, mine knæ gør ondt.
I can't stay like this for long, Kylie. My knees.

Du kan ikke sidde i varerne.
you cannot hang out in the merchandise.

Vi kunne ikke sidde i et almindeligt klasseværelse.
We can not sit in a regular classroom furniture.

Hvorfor skal værkteksten ikke sidde på selve soklen på et skråtstillet skilt?
Why should the text not be put at the podium at an angled board?

Scofield, ikke sidde ned på jobbet!
No sittin down on the job. Scofield!

Nej, jeg kan ikke sidde stille.
No, I-I can't stay still.

Ikke sidde på figurens tøj:
Not sitting on the figure's clothes:

Du kan ikke sidde her.- Kom.
You can not sit here. Come.

Så ville vi ikke sidde i suppedasen.
We wouldn't be in this mess.

Du skal ikke sidde inde og spille hele dagen, Jacob.
You're not sitting inside all day playing video games. Well, jacob.

Du kan ikke sidde her.- Kom.
You can not sit here.

Jeg ville ikke sidde her.
I wouldn't be here.

Jeg vil ikke sidde i midten.
I'm not sitting on the hump.

Du må ikke sidde ved mit bord.
You may not sit at my table.

Hvis jeg havde dræbt ham, ville jeg ikke sidde i denne kattepine.
If I had killed him, I would not be now.