INDKAPSLER in English translation

• encapsulates
• encapsulate
• encases
• contain

Examples of using Indkapsler in Danish and their translations into English

Den“Oplev API” er blot en del af en større ramme, som indkapsler alle aspekter af læring.
The“Experience API” is just one part of a larger framework that encapsulates all aspects of learning.

is fjelde og glaciers indkapsler hele Canada og hele den nordlige del af USA.
ice fields and glaciers envelop all of Canada and northernmost United States.

AromaLock(0) AromaLock En fantastisk detalje ved filterkaffemaskinens termokande er denne funktion, som indkapsler aromaen efter brygning- så friskheden, smagen og duften bibeholdes i længere tid.
AromaLock(0) AromaLock A great feature of your filter coffee machine's thermal jug is this function which locks in the aroma after brewing- keeping the freshness, flavor and fragrance for longer.

Finurlig" er et godt adjektiv til at beskrive designet, fordi det indkapsler både fantasien og tvistet af det uventede.
Whimsical« is a great adjective to describe the design, as it captures the imagination with sprinkles of the unexpected.

Sædvanen tro har Copenhagen Historic Grand Prix udarbejdet en flot CHGP-plakat som, indkapsler essensen af den historiske motorsportsweekend i København i ét fortællende billede.
As always, Copenhagen Historic Grand Prix has created a gorgeous CHGP poster, capturing the essence of the historic motorsports weekend in one, descriptive image.

Jeg synes, at vi endte med en æstetik, der indkapsler alt det, vi ville have.
I think we landed on an aesthetic that captures everything we were going for.

svedtransporterende dele, der indkapsler varmen uden at føles tunge.
sweat-wicking pieces that lock in warmth without weighing you down.

Disse russiske 10 rubler guldmønter indkapsler mere end 300 års russisk historie
Embodying more than 300 years of Russian history, these Russian 10 ruble gold coins encapsulate the most significant economic,

varme toner, der indkapsler klassiske vintage lyd.
warm tones that encapsulate that classic vintage sound.

det er min fortolkning… Og denne sang indkapsler det sårbare i.
just somehow the song captures the fragility of what that's like.

gennemsigtig yderlag indkapsler til slut SuperFLEX Haveslangen.
transparent outer shell encases the SuperFLEX Garden Hose.

vi endte med en æstetik, der indkapsler alt det, vi ville have:
think we landed on an aesthetic that captures everything we were going for:

Indkapslet i en creme satin wrap.
Encased in a cream satin wrap.

Hver baffel er indkapslet i en ramme af rustfrit stål.
Each baffle is enclosed in a stainless steel frame.

Disse bånd er indkapslet i en kappe af silikonegummi uden tomrum.
These tapes are encapsulated in a voidfree silicone rubber sheath.

Indkapslet i grøn fløjl pyntet med pearl studs.
Encased in green velvet adorned with pearl studs.

Indkapslet i grøn fløjl prydet med perle studs.
Encased in green velvet adorned with pearl studs.

Han var indkapslet i karbonit?
He was encased in carbonite?

Kampen for livet indkapslet i et eneste øjeblik.
The struggle for life, encapsulated into a single moment.

Winchester Memories er indkapslet, faste diske.
Winchester Memories are encapsulated, fixed disks.