INFORMATIONSSTRØMMEN in English translation

• flow of information

Examples of using Informationsstrømmen in Danish and their translations into English

Vi er nødt til at være meget på vagt over for pengestærke erhvervsinteresser, der kontrollerer informationsstrømmen og forsøger at fremme en egennyttig og markedsdrevet dagsorden præget
We need be very wary of wealthy business interests controlling the flow of information and pushing a self serving market driven,

Sådanne netværk, der letter informationsstrømmen og kan yde støtte,
Such networks, which facilitate the flow of information and can provide support,

vi kan styre informationsstrømmen, forældet.
of a button,"> the notion that we can control the flow of information is obsolete.

det vil forbedre informationsstrømmen og forøge effektiviteten af lokale myndigheders inspektioner.
it will improve the flow of information and increase the effectiveness of inspections conducted by local authorities.

Programmet indeholder også prioriteter på kommunikationsområdet, som udgør endnu et skridt fra Kommissionens side i dens bestræbelser på at forbedre informationsstrømmen om EU til borgerne i Europa.
The programme also includes priorities in the field of communications that are a further step by the Commission in its efforts to improve the flow of information about the EU to the citizens of Europe.

det politiske samarbejde for at forbedre informationsstrømmen og høre og informere Parlamentet om den administrative reform i Kommissionen.
political cooperation, to improve the flow of information and to consult and inform Parliament on administrative reform within the Commission.

havde til formål at støtte et velfungerende indre marked ved at kontrollere netværkssikkerheden og sikre informationsstrømmen i EU.
was aimed at supporting the functioning of the internal market by controlling network security and ensuring the flow of information within the EU.

der med den seneste tids hændelser- f. eks. Eurostat-affæren- har vist sig mangler i informationsstrømmen eller ansvarligheden her og der.
which recent events, such as the Eurostat affair, have revealed in relation to lack of information flow or responsibilities here and there.

Fordi, hvis du styre informationsstrømmen gennem elite medier,
Because, if you control the information flow through the elite media,

Informationsstrømmen det uendelige kosmos du kan! kontakt punkt samarbejde projektet informationsstrømmen profetier Prisen of Life download Cosmos forum i lære Spirits ultimatum sætning det uendelige kosmos Og kraften i evigheden RSS informationsstrømmen((( plads, du))) Space data begynder at vaske væk alle unaturlige.
Information Flow InFiNiTe CoSmOS You can! Contact Main Cooperation In the project Information Flow The Prophecies Price Of Life Download Space Forum O Spirits Ultimatum The Verdict InFiNiTe CoSmOS AnD ThE PoWeR Of EtErNiTy RSS Information Flow((( Space you))) Satellite data beginning to undermine all the unnatural.

der til en vis grad kan kontrollere informationsstrømmen, fortrænger eller sågar neutraliserer de politiske
which have a certain control over information, override and almost nullify the political

Figur 1 giver en samlet grafisk fremstilling af informationsstrømmen mellem trinene.
figure 1 gives a graphical summary of the information flow between the steps.

især ved at tilpasse informationsstrømmen mellem institutionerne til telematikudveksling under hensyntagen til udviklingen inden for databehandling i de enkelte medlemsstater.
in particular by adapting the information flow between institutions for the purpose of telematic exchange, taking account of the development of data processing in each Member State.

OLAF fungerer på, men støttede samtidig ønsket om at koncentrere sig om undersøgelsesfunktionen og forbedre informationsstrømmen mellem OLAF og institutionerne31.
has at the same timeexpressed support for the wish to concentrate on the investigative function and to improve the information flow between OLAF and the institutions 31.

forbedringen af informationsstrømmen i forbindelse med beskyldningerne om svig
the improvement of the flow of information related to fraud allegations,

udveksles, Informationsstrømmen og tidevand tabeller er adgang til
exchanged, Information flow and tide tables are accessed

Den pragmatiske glemsel sætter derfor også fokus på informationsstrømmen og undersøger den i forsøget på at finde erkendelige,
just like Haydn did, puts the focus on information and investigates it, looking for perceivable structural artifacts

Det glæder mig, kommissær Fischler, at De har udvidet Deres informationsstrømme.
Commissioner Fischler, I am glad that you have increased your flow of information.

Der sker fortsat en udvidelse af informationsstrømmene på tværs af grænserne.
There continues to be an expansion of information flows across borders.

Bobby Axelrod jager ikke information. Informationsstrøm?
You don't chase information. Information flow. When you are Bobby Axelrod?