INGEN FORBINDELSE in English translation

• no connection
• no link
• no relationship
• no relation
• no reception
• no service
• no signal
• no association
• no connectivity
• nothing connects
• no affiliation
• no ties

Examples of using Ingen forbindelse in Danish and their translations into English

Formelt var der ingen forbindelse mellem dem.
Formally, there was no link between them.

Min mobil har ingen forbindelse og telefon boksen udenfor er i stykker.
My cell phone has no reception, and the phone booth outside is busted.

Der er ingen forbindelse.
There is no relationship.

Fedt. Ingen forbindelse.
Great. No service.

Ingen forbindelse. Vi prøver igen.
No signal. Well let's… try again.

Ukraine har ingen forbindelse til disse mænd eller deres forbrydelse.
Ukraine has no association with these men or their crime.

Så der er ingen forbindelse mellem dette og Swagger eller henrettelsen?
Or the assassination. between this and Swagger So no link.

Ingen forbindelse.
Nothing connects.

Der er ingen forbindelse mellem de to.
There's no connection between the two.

De svarer ikke, så her er ingen forbindelse.
No response. There's no reception here.

Vi har ingen forbindelse.
Of course we have no service.

Og han sagde: Nej, der var ingen forbindelse.
And he said,"No, no relationship.

Kedelige jobs, ingen forbindelse til samfundet.
No connection to community. Boring jobs.

Der er ingen forbindelse mellem beatification og penge.
There is no link between beatification and money.

Vores redaktører har ingen forbindelse til virksomhederne, hvis produkter de anmelder.
Our editors have no affiliation with the companies' whose products they review.

Der er ingen forbindelse!
There's no signal!

Ved legemsvægt under 90 kg var der ingen forbindelse mellem legemsvægt og graviditet.
Below 90 kg there was no association between body weight and pregnancy.

Der er stadig ingen forbindelse.
Still got no reception.

Herovre. Ingen forbindelse.
Over here. No service.

De har ingen forbindelse til mig.
They have no ties to me.