Eksempler på brug af Ingen forbindelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ingen forbindelse til ofret.
No tiene conexión con la víctima.Foreløbigt ingen forbindelse til amerikanere.
No hay contactos con los estadounidenses.Han har ingen forbindelse til nogen af dem.
No parece tener ninguna conexión, con Ingen forbindelse mellem anti-rygende stoffer,
Sin relación entre medicamentos antitabaco,Men der er ingen forbindelse til personnavnene.
Ingen forbindelse med vores offer eller denne familie.
No hay conecciones con nuestra víctima o su familia.Fejl Shareman" Ingen forbindelse til serveren": Hvad skal man gøre?
Error Shareman"sin conexión al servidor": ¿qué hacer?Der er heller ingen forbindelse til ham.
Tampoco hay comunicación con él.Bare ingen forbindelse.
Simplemente no tenemos conexión.Selv" begrænset eller ingen forbindelse". Det er problemet?
Der er ingen forbindelse.
No hay nada que los vincule.De sagde, der ingen forbindelse var til mordene.
Y ellos dijeron que no había ninguna relación con los asesinatos.Ingen forbindelse.
Sin ninguna relación.Ingen forbindelse mellem dig og det du ser på.
No hay una conexión entre Ingen forbindelse.
Er der ingen forbindelse til højreorienterede partier i Sverige?
¿Hay alguna conexión con partidos de derecha en Suecia?Ingen forbindelse til mig overhovedet.
Yo no tengo ninguna conexión en absoluto.Ingen forbindelse mellem objektet og det ord, den står for.
No hay correlación entre la palabra y el objeto que representa.Ingen forbindelse mellem anti-rygende stoffer,
Sin vínculo entre medicamentos antitabacoDen siger: ingen forbindelse til internet, og det har jeg.
Me dice que no tengo conexión a Internet, y si 
