Examples of using Intern undersøgelse in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I begyndelsen af 2014 gennemfører Danske Bank en intern undersøgelse af forholdene i den estiske filial.
At the beginning of 2014, Danske Bank conducts an internal investigation into conditions at the Estonian branch.En intern undersøgelse af minderne… har vist, at en elektrisk brand var årsag til chefingeniør Murphys skader.
That an electrical fire was responsible An internal review of memory footage has revealed for Chief Engineer Murphy's injuries.FN har besluttet at foretage en intern undersøgelse af, hvordan pengene bliver brugt,
The United Nations decided to carry out an internal inquiry into how these funds are spent:En intern undersøgelse af minderne… har vist, at en elektrisk brand var årsag til chefingeniør Murphys skader.
An internal review of memory footage has revealed for Chief Engineer Murphy's injuries. that an electrical fire was responsible.En intern undersøgelse af minderne… har vist, at en elektrisk brand var årsag til chefingeniør Murphys skader.
For Chief Engineer Murphy's injuries. that an electrical fire was responsible An internal review of memory footage has revealed.
Så lad os have et stort, paranoid, ondartet bifald… for United Northfield Culcitate Intern undersøgelse notat 229.
So, let's have a big, paranoid, malignant round of applause… for United Northfield Culcitate Internal Research Memorandum Number 229.En intern undersøgelse af minderne… har vist, at en elektrisk brand var årsag til chefingeniør Murphys skader.
For Chief Engineer Murphy's injuries. An internal review of memory footage has revealed that an electrical fire was responsible.I en intern undersøgelse får over halvdelen af kommunens 12 tandlægestole med tilhørende udstyr, som står på kommunens fire tandklinikker, dumpekarakter.
In an internal survey, more than half of the municipality's 12 the dental chair with the related equipment, which is in the municipality's four dental clinics, dumpekarakter.ondartet bifald for United Northfield Culcitate Intern undersøgelse notat 229.
malignant round of applause for United Northfield Culcitate Internal Research Memorandum 229.Efter en intern undersøgelse af regeringen-- blev alle dokumenter dog hemmeligstemplede-- grundet offentlig sikkerhed.
However, after internal assessment by the government, all records are classified as confidential and cannot be made public due to public safety considerations.En intern undersøgelse af minderne… har vist, at en elektrisk brand var årsag til chefingeniør Murphys skader.
An internal review of memory footage for Chief Engineer Murphy's injuries. has revealed that an electrical fire was responsible.Der foregår i øjeblikket en intern undersøgelse i Kommissionen for at sikre en effektiv og konsekvent anvendelse af disse regler.
An internal assessment is currently taking place in the Commission to ensure effective and coherent application of these rules.kan kun være en specialist på intern undersøgelse, så du skal ikke lede efter symptomer på dig selv og kære.
can only be a specialist at internal examination, so do not look for symptoms in yourself and loved ones.Administratorer mulighed for at foretage en intern undersøgelse med det samme.
Administrators to conduct an internal review immediately.nogle klare foranstaltninger og efter min mening også med en intern undersøgelse for at finde ud, hvordan det kunne ske.
I would advocate, an internal inquiry as well to find out how this can possibly have happened.En intern undersøgelse har vist, at det i kraft af stabiliseringen af det samlede antal årligt behandlede forespørgsler om oplysninger
An internal study conducted by the Office has revealed that if the annual number of applications stabilises and fees remain the same,det derfor havde beslumet at indlede en intern undersøgelse.
that it had therefore decided to open an internal inquiry.Første trin bestod i, at kunden udførte en intern undersøgelse af deres behov med fokus på it-behov,
The first step was for the client to carry out an internal survey of their needs which highlighted technology needs,En intern undersøgelse af tyktarmen ved hjælp af en oplyst rørformet instrument(colonoscope)
An internal examination of the colon using a lighted tubular instrument(colonoscope)Efter at have mistet en mappe med fortrolige dokumenter. var genstand for intens intern undersøgelse fordi terrorbekæmpelsens chef i New York kan være i fare,
Basic thrust is that the security of the country was the subject of intense internal scrutiny because the head of counterterrorism in New York containing classified documents.
