JAVIER SOLANA in English translation

• javier solana
• mr solana

Examples of using Javier solana in Danish and their translations into English

Alle, der fremmer det, ligesom Javier Solana, Chris Patten m.fl.,
All those who promote that, such as Javier Solana, Chris Patten

Mit sidste spørgsmål til Javier Solana er: Hvilke konkrete skridt bliver der taget for netop at forhindre konflikter?
My last question to Mr Solana is this: what concrete preparations are being made for conflict prevention of this kind?

Heldigvis sagde Javier Solana i går i Europa-Parlamentets Udenrigsudvalg, at forhandlingerne om navnet vil fortsætte.
Fortunately Javier Solana said yesterday in the European Parliament Foreign Affairs Committee that negotiations on the name will continue.

Javier Solana Madariaga, højtstående repræsentant for den fælles udenrigs
Mr Solana Madariaga, High Representative for the CFSP,

Den Højtstående Repræsentant, Javier Solana, samt kommissær Günter Verheugen.
High Representative Javier Solana, and Commissioner Günter Verheugen.

Forhandlingen med Javier Solana, som vi netop har overværet, viser, at situationen i Iran stadig giver anledning til bekymring.
The debate we have just heard with Mr Solana shows that the situation in Iran remains a source of concern.

Hr. Barón Crespo nævnte den gode debat, vi havde i går med den højtstående repræsentant, Javier Solana.
Mr Barón Crespo mentioned the good debate we had yesterday with the High Representative, Javier Solana.

Ministertrojkaen besøgte Skopje den 22. marts, og Javier Solana besøgte Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien yderligere to gange,
The ministerial troika visited Skopje on 22 March and Mr Solana visited FYROM on a further two occasions,

I stedet for at acceptere betingelserne har Minsk fundet en partner i kompromiselskeren Javier Solana.
Instead of accepting the conditions, Minsk has found a partner in the compromise-loving Javier Solana.

Den højtstående repræsentant, Javier Solana, holdt møde med Miroslav Lajčák,
The High Representative, Mr Solana, met with Miroslav Lajčák,

Det har været en stor fornøjelse at arbejde sammen med Javier Solana i de sidste fem år.
It has been a great pleasure working with Javier Solana over the last five years.

medlemmer af Kommissionen, og Javier Solana, højtstående repræsentant for den fælles udenrigs-
Members of the Commission and Mr Solana, High Represent ative for the Common Foreign

den højtstående repræsentant, Javier Solana.
with High Representative Javier Solana.

De øvrige deltagere var Javier Solana, Rådets generalsekretær
The meeting was also attended by Mr Javier Solana, Secretary General of the Council

Javier Solana, generalsekretær for Rådet og højt stående repræsentant for FUSP,
It was also attended during the political dialogue by Mr Javier Solana, Council Secretary-General

Også Javier Solana, generalsekretær for Rådet
Mr Javier Solana, Secretary General of the Council

Også kommissionsmedlem Christopher Patten og Javier Solana, generalsekretær for Rådet
Mr Chris Patten, for the Commission, and Mr Javier Solana, Secretary General of the Council

Den højtstående repræsentant Javier Solana og kommissær Chris Patten aflagde rapport til Det Europæiske Råd om deres besøg i Kosovo den 24. marts 2004.
High Representative Solana and Commissioner Patten reported to the European Council on their visit to Kosovo on 24 March 2004.

I slutningen af juli havde den højtstående FUSP-repræsentant, Javier Solana, for første gang telefonisk kontakt med præsident Lukashenko.
At the end of July, the High Represent ative for the CFSP, Mr Javier Solana, made a first telephone contact with Presi dent Aleksandr Lukashenko.

Takket være Javier Solana er EU begyndt at gøre sig gældende i fredsprocessen i Mellemøsten.
Thanks to Javier Solana, Europe has started to make its presence felt in the Middle East peace process.