JEG BENYTTE in English translation

• i use
• i take

Examples of using Jeg benytte in Danish and their translations into English

Tom, må jeg benytte lejligheden til at sige, du har klaret en vanskelig overgang?
Tom, can I take this chance to say you have managed a very delicate transition superbly?

Jeg skal ikke belære dig om noget, men hvis jeg var dig, ville jeg benytte lidt af den albinomagi og få det gjort.
But if I were you, I would use some of that I'm not gonna tell you how to run your crew, albino magic to get it done.

Må jeg benytte lejligheden til at rose valgenheden, EU-observatørerne,
Let me use this opportunity to pay tribute to the Election Unit,

Er det ikke nok?+ Kan jeg prøve programmet inden jeg beslutter mig for om jeg vil købe det?+ Hvilke producenters drivere understøtter DRIVERfighter?+ Hvor mange gange kan jeg benytte produktnøglen?+ Hvordan aktiverer jeg min produktnøgle?
Is that sufficient?+ Can I try the product before I buy?+ Which manufacturers' drivers are supported?+ How many times can the license key be used?+ How do I enter license key?

Jeg benytter systemet, der er.
I use the system that's provided.

Det er et udtryk, jeg benytter af bekvemmelighed, men sædvanligvis benytter jeg det aldrig.
I use those terms for convenience, but I never normally use them.

Jeg benytter derfor lejligheden til at takke alle tidligere
I take this opportunity to thank all past

Jeg benytter et tidsrejseapparat.
I use a device to slide through time.

Jeg benytter døren.
I use the door.

Jeg benytter min unitonmekaniske gravitationsteori.
I use my uniton mechanical gravitational theory.

Jeg benytter islamisk doktrin i min analyse. 36:58.
I use Islamic doctrine to analyze this data. 36:58.

Så jeg benytter kafir til at analysere dataene fra et islamisk synspunkt. 37:07.
So, I use the kafir to analyze this data from the Islamic standpoint. 37:07.

Jeg benytter selv to teknikker til at traile mit stop-loss.
I use two techniques to trail my stop-loss.

en god bog jeg benytter smukke kvinder.
a good book. I use beautiful women.

ISACA har publiceret et vĂŠrktĂžj til formĂ"let, som jeg benytter til mĂ"lingen.
ISACA has published a tool for this purpose, which I use for the assessment.

Har De noget imod, at jeg benytter Deres askebæger?
Do you mind, I use your ashtray?

Jeg benyttede den på dem alle sammen.
I used it on all of them.

Idet jeg benytter de talværdier, som jeg tidligere i denne artikel har benyttet, fås.
Using values as I have used earlier in this article, we get.

Jeg benyttede ikke det elektroniske afstemningsanlæg, hvorfor jeg ikke
Not having voted using the electronic system,

Jeg benytter de forhåndenværende redskaber.
I make use of the tools available to me.