JEG ER INVOLVERET in English translation

• i'm involved
• i am involved

Examples of using Jeg er involveret in Danish and their translations into English

En af de discipliner jeg tillægger stor betydning, i de organisationer jeg er involveret i, er indsamlingen
One of the tasks I focus on in the organisations I am involved with, is the collection

De er fidus, da jeg var tæt på 50$, de forbød min konto om, at jeg er involveret i sådanne aktiviteter, der ikke er i deres udtryk….
They are scam, when i was near to 50$ they banned my account stating that I am involved in such activities that are not in their terms….

Det er ærgerligt, at jeg er involveret i denne betænkning noget senere på grund af den kendsgerning, at jeg først blev valgt i juli for første gang.
It is regrettable that I did not get involved in this report until later because I was elected for the first time in July.

Hvis Nina… Hvis jeg er involveret i alt det her, kan vi komme til bunds i det.
If I'm implicated in all this, we can get to the bottom of it. If Nina.

Jeg er involveret i tilpasningen af et forslag til direktiv om offentlige indkøb,
I am involved in adapting a proposal for a directive on public procurement

Selvom jeg er involveret i andre fri software projekter i forskellige grader,
Although I am involved in other free software projects to varying degrees,

Så jeg er involveret i den tredje energipakke, som vil blive offentliggjort ved udgangen af denne måned, jeg er også involveret i revisionen af det indre marked,
So I am involved in the third energy package, which will be produced by the end of this month; I am also involved with the internal market review,

Andrew Symeou, som jeg er involveret i.
Andrew Symeou that I am involved in.

ting uden for hjemmet, og jeg tror på fortsat at tjene, så jeg er involveret i masser af aktiviteter i mit samfund.
I believe strongly in continuing to serve, so I am involved in lots of activities in my community.

Jeg er involveret i udvikling af vores fabrikker over hele verden
I am engaged in developing our factories around the world

ting uden for hjemmet, og jeg tror på fortsat at tjene, så jeg er involveret i masser af aktiviteter i mit samfund.
I believe strongly in continuing to serve, so I am involved in lots of activities in my community.

jeg er tovholder på fondens årsmøde og publikationer, jeg er involveret i fondens ansøgningsrunder
I coordinate the DNRF's annual meeting and publications, I am involved in application rounds

Jeg var involveret i et trafikuheld i maj 1988.
I was involved in a traffic accident in May 1988.

Hvis jeg var involveret i den type operation.
If I was involved in the kind of pro-active operation.

Ja, jeg var involveret I Chets død.
Yes, I was involved in Chet's death.

Jeg var involveret i en undersøgelse med bureau.
I was involved with an investigation with the bureau.

Ja, jeg var involveret.
Yes, I was involved in that shooting.

Jeg var involveret med ham.
I was involved with him.

Hvorfor?- Jeg var involveret i en menneskehedsretsgruppe i London?
I was involved with a human-rights group in London. Why?

Fordi jeg var involveret.
Because I was involved.