JEG HAVDE SET in English translation

• i had seen
• i would seen
• i saw
• i had looked
• i would watched
• i had witnessed
• having spotted
• i have seen
• i would been looking
• i had noticed
• i recognized

Examples of using Jeg havde set in Danish and their translations into English

Hvis bare jeg havde set, hvem manden i de grønne sko var.
If only I saw who the man in green shoes was.

Brudgommen. Jeg vidste, jeg havde set ham før.
The groom. I knew I recognized that guy.

Jeg havde set det logo før. Hos Moloch.
I have seen the logo before at Moloch's.

Men jeg havde set hende en gang før.
But I would seen her once before that.

Jeg havde set"Pretty Woman.
I saw Pretty Woman.

Jeg havde set lidt af Holmes sidst.
I had seen little of Holmes lately.

Jeg havde set dig, før vi mødtes.
I have seen you. Before we ever met.

Jeg havde set Jyset.
I would seen the light.

Jeg havde set en mand med rødt hår.
I had seen a man with red hair.

Om jeg havde set fjenden derinde.
It means if I saw the enemy there.

Jeg troede, jeg havde set alt.
Just when I think I have seen all things Fae.

Jeg vidste, jeg havde set det før!
I knew I would seen it before!

Jeg havde set noget på Discovery Channel.
I saw that on the Discovery Channel.

Gid jeg havde set dit fjæs.
I wish I had seen your face.

Jeg havde set nok.
I have seen enough.

Men jeg havde set hende én gang før.
But I would seen her once before that.

Jeg troede, jeg havde set alle slags muterede halvblodsvæsner. Jackpot.
Thought I saw every type of mutant half-breed critter thing out there. Jackpot.

Hvis jeg havde set dig igen-.
Blur 0.8}If I had seen you again.

Jeg havde set nok, jeg var målløs over babyen.
I have seen enough, I'm blown away by her.

Jeg havde set tegningerne i ugebladene.
I would seen the drawings in the weeklies.