JEG SOV in English translation

• i slept
• i was asleep
• i stayed
• i crashed
• i was sleepin
• overslept
• i sleep
• i'm asleep
• i napped
• i spent the night
• i slumbered

Examples of using Jeg sov in Danish and their translations into English

Søvnproblemer? Jeg sov i 70 år, sir.
Trouble sleeping? I slept for 70 years, sir.

Jeg sov også.
I was asleep too.

Og har lige drukket kaffe. Jeg sov hele eftermiddagen, spiste sund aftensmad.
And just had a cup of coffee. ate a balanced supper, I napped all afternoon.

Jeg sov her og fik stjålet min bil.
I crashed here last night and someone stole my Caddy.

Jeg sov hos Kate. I al ærbarhed.
I stayed at Kate's but nothing happened.

Jeg siger jeg sov hos en ven.
I will say I spent the night with a friend.

Jeg sov i 70 år, Sir. Problemer med at sove?.
I slept for 70 years, sir. Trouble sleeping?.

Mens jeg sov, Du vandrede rundt i huset.
You wandered around in the house while I was asleep.

Jeg sov I gæsteværelset.
I stayed in the guest room.

Jeg kunne høre hende tale, Min plejer. da jeg sov.
I could hear her speaking… as I slumbered. My nurse.

Jeg sov med mænd, jeg ikke elskede.
I slept with men I didn't love.

Jeg sov, så… sent.
I was asleep, so… late.

Jeg var stadig Catelyn Tully, sidste gang, jeg sov her.
I was still Catelyn Tully the last time I stayed here.

Jeg kunne høre hende tale, Min plejer. da jeg sov.
My nurse. I could hear her speaking… as I slumbered.

Var det okay, jeg sov ude i skuret, så jeg kan starte tidligt?
So, could I sleep in the shed to get an early start?

Jeg mener ja, jeg sov med hende mange gange.
I mean, yes, I slept with her many times.

Jeg sov før.
I was asleep before.

Ville det være i orden med dig, hvis jeg sov her nogle nætter?
Would it be all right if I stayed here for a few nights?

Jeg sov på sofaen.
I'm laying on the couch. I'm asleep.

Jeg sov, som om jeg var i livmoderen.
And I sleep like I'm still in the womb. I was sleeping..