JERZY in English translation

• jerzy

Examples of using Jerzy in Danish and their translations into English

Jeg vil gerne tilslutte mig anmodningen fra Parlamentets formand, Jerzy Buzek, om at prioritere problemet med de kristnes sikkerhed i Irak højt.
I would like to add my voice to the appeal of the President of the European Parliament, Jerzy Buzek, to make the problem of the safety of Christians in Iraq a priority.

Og det er mit svar til bemærkningen fra Jerzy Buzek- vi søger bestemt ikke at være førende i den internationale forhandlinger helt alene.
And that is my response to the comment from Jerzy Buzek, in other words we are definitely not intending to lead the international negotiations by ourselves.

Stanislaw Jerzy Lec Hilsen:
Stanislaw Jerzy Lec Hilsen:

der bliver dirigeret af Jerzy Salwarowski og Antoni Wit,
which is conducted by Jerzy Salwarowski and Antoni Wit,

sammen med det Polske symfoni orkester der bliver dirigeret af Jerzy Maksymiuk, i en optagelse fra 1976.
plays with the Polish symphony orchestra will be conducted by Jerzy Maksymiuk, in a recording from 1976.

Lissabontraktaten har styrket den rolle, som Europa-Parlamentet spiller, da det er blevet tildelt et nyt medansvar for fastlæggelse af lovgivningen på billedet ses Europa-Parlamentets formand, Jerzy Buzek.
The Treaty of Lisbon has reinforced the role of the European Parliament(President Jerzy Buzek in the photo) throughnew co-legislative responsibilities.

som forfatterne er Kunsthistorikere ved Jerzy Jarek Górko
which the authors are art historians by Jerzy Jarek Górko

Sidst opdateret 08.06.2017 Stanisław Kossakowski Fulde navn Stanisław Szczesny Jerzy Michal Fortunat Kossakowski Levetid 1795-1872 Nationalitet Polsk Erhverv Greve og diplomat Repræsentation i
Last updated 08.06.2017 Stanisław Kossakowski Full name Stanisław Szczesny Jerzy Michal Fortunat Kossakowski Year of birth and death 1795-1872 Nationality Polish Occupation Count,

Jerzy Neyman var blevet udnævnt i 1934, mens RA Fisher holdt Karl Pearson's Galton formanden for Statistik og var leder af
Jerzy Neyman had been appointed in 1934 while R A Fisher held Karl Pearson 's Galton Chair of Statistics

der bliver dirigeret af Jerzy Semkow, i en optagelse fra 1977.
which will be conducted by Jerzy Semkow, in a recording from 1977.

formanden for Europa-Parlamentet, Jerzy Buzek, telekommunikationspakken, og medlemsstaterne har 18
President of the European Parliament Jerzy Buzek signed the telecoms package,

Jeg vil gerne benytte denne forhandling til at mindes de store arbejder af den polske emigrant, Jerzy Giedroyc, hvis Kultura offentliggjort i Paris førte til forståelse mellem Polen og Ukraine.
I would like to use the occasion of this debate to remember the great works of the Polish emigré, Jerzy Giedroyc, whose Kultura published in Paris brought understanding between Poland and Ukraine.

Parlamentets formand, Jerzy Buzek.
the President of the European Parliament, Jerzy Buzek.

Europa-Parlamentets formand, Jerzy Buzek, den tiltrædende formand for Det Europæiske Råd,
The President of the European Parliament, Jerzy Buzek, the incoming President of the European Council,

Europa-Parlamentets formand, Jerzy Buzek, aflagde besøg i Moskva i juni,
European Parliament President Jerzy Buzek visited Moscow in June,

Umiddelbart efter EU-topmødet i juni tog Herman Van Rompuy videre til Europa-Parlamentet for at gennemføre drøftelser med Parlamentets formand, Jerzy Buzek, og formandskonferencen, og det var første gang, det skete.
Immediately after the June EU summit, Herman Van Rompuy went to the European Parliament for a discussion with EP President Jerzy Buzek and the Conference of Presidents- in what was a first.

EU-Parlamentets formand, Jerzy Buzek.
EU parliament President Jerzy Buzek.

vil gerne i solidaritetens ånd gratulere Jerzy Buzek, som er en værdig efterfølger for vores tidligere formand, Hans-Gert Pöttering.
I would like to congratulate President Jerzy Buzek, in the spirit of solidarity, a worthy successor to our former president, Hans-Gert Pöttering.

Forud for Det Europæiske Råd i oktober sagde formanden for Europa-Parlamentet, Jerzy Buzek:»I København i december vil vi skulle finde frem til en aftale,
Speaking ahead of the October European Council, Jerzy Buzek, President of the European Parliament, said:‘In Copenhagen, in December, we will need

José Manuel Barroso, Jerzy Buzek og Montenegros nye leder,
José Manuel Barroso and Jerzy Buzek and the new leader of Montenegro,