JESUIT in English translation

• jesuit

Examples of using Jesuit in Danish and their translations into English

Jeg havde været forsker og blev så jesuit og troede, at jeg skulle undervisepå eksempelvis Georgetown.
I had been a scientistand then entered the Jesuits and thought I was gonna be teachingat a school like maybe Georgetown.

I 1609 blev han sendt til Jesuit Collegio Romano i Rom, hvor han studerede under Clavius.
In 1609 he was sent to the Jesuit Collegio Romano in Rome where he studied under Clavius.

Han flyttede til Jesuit College i Gent, hvor han underviste fra 1632 for resten af hans liv.
He moved to the Jesuit College in Ghent where he taught from 1632 for the rest of his life.

Han kom ind på Jesuit kendelsen i 1726 gå til Jesuit College i Piacenza i 1728 til at undervise i litteratur.
He entered the Jesuit order in 1726 going to the Jesuit College in Piacenza in 1728 to teach literature.

Matteo Ricci indtastet Jesuit School i Macerata i 1561.
Matteo Ricci entered the Jesuit School in Macerata in 1561.

studerede teologi på Jesuit Collegio Romano i Rom.
studied theology at the Jesuit Collegio Romano in Rome.

Etienne var interesseret i en bred vifte af undersøgelser på Jesuit College. Riddle skriver i.
Étienne was interested in a wide range of studies at the Jesuit College. Riddle writes in.

Hvad er utvivlsomt tilfældet er, at efter undersøgelsen på Jesuit College han blev derefter i Rom.
What is undoubtedly the case is that after study at the Jesuit College he was then in Rome.

Cassini indtastet Jesuit College i Genova, hvor han studerede under Casseli.
Cassini entered the Jesuit College at Genoa where he studied under Casselli.

Hvad var Jesuitten sendt for at gøre?
What was the Jesuit sent to do?

Hvilket nyt er der fra Jesuitterne?
Any news from the Jesuit?

Lær at det var jesuitterne, der planlagde og gennemførte DEN IRSKE HOLOCAUST.
Learn that it was the JESUITS who planned and carried out THE IRISH HOLOCAUST.

Jeg er jesuitternes hemmelige general.
I am the general of the Order of Jesuits.

Takket være Malteserordenen, jesuitternes flygtningetjeneste og mange kristne organisationer erkender flere regeringer nu deres forpligtelse til at tage hånd om flygtningenes skæbne.
Thanks to the Maltese Order, the Jesuit Refugee Service and many Christian organisations, governments are acknowledging their obligation to tackle the fate of the refugees.

Når vi ikke har mistet jesuitter med Massera… Det er, fordi du ikke protesterede.
It's because you didn't speak out. With Massera, if we haven't lost a Jesuit.

Når vi ikke har mistet jesuitter med Massera… Det er, fordi du ikke protesterede.
With Massera, if we haven't lost a Jesuit… It's because you didn't speak out.

Det realpolitiske synspunkt udtrykkes ofte ved Jesuitternes valgsprog:"Hensigten helliger midlet.
The real policy point of view is often expressed by the Jesuit saying:"The end justifies the means.

Her mødte han jesuitten Athanasius Kircher,
Here, he met the Jesuit Athanasius Kircher,

Folkelæsning var det foretrukne talerør for jesuitten og antidarwinisten Amandus Breitung, som var den mest prominente evolutionsdebattør i ugebladets artikler.
Folkelæsning was the mouthpiece for the Jesuit anti-Darwinist Amand Breitung who was the primary debater of evolution in the columns.

Derfor har Louis beordret mig til at afsløre identiteten på jesuitternes general. Og at dræbe ham.
So, Louis has ordered me… to discover the true identity of the general of the Jesuit order… and to kill him.