Examples of using Koldt udenfor in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tja, nej. Det er koldt udenfor, jeg tager en Stetson på.
Well, no. It's cold out, I will wear a Stetson.Tak. Det er koldt udenfor, så glem nu ikke din hat.
Det er koldt udenfor, mand! Senere. Adios.
It's cold out there, man! Later. Adios.Det er koldt udenfor, jeg tager en Stetson på.
It's cold out, I will wear a Stetson.Det er koldt udenfor, ikke?
It's cold out there, isn't it?Det er koldt udenfor, så bo hyggeligt denne jul i Critterville!
It's cold outside-so stay cozy this Christmas in Critterville!Det er koldt udenfor, mand!
It's cold out there, man!Det er koldt udenfor.
It's cold out.Hej. Det er ved at være koldt udenfor.
Oh, it's getting cold out there.Adios. Senere. Det er koldt udenfor, mand!
Adios. Later. Hey, it's cold out there, man!Vent! Det er koldt udenfor.
Wait! It's cold out there.Der er ret koldt udenfor.
It's quite cold out.Vent! Det er koldt udenfor.
It's cold out there. Wait!Senere. Adios. Det er koldt udenfor, mand!
Hey, it's cold out there, man! Later. Adios!Det er ikke engang koldt udenfor.
It's not even cold out!Det begynder at blive koldt udenfor.
It's starting to get cold out.Adios. Senere. Det er koldt udenfor, mand!
It's cold out there, man! Later. Adios!Der er koldt udenfor.
Ooh, it's cold out.A Boogie! Det er koldt udenfor.
It's cold outside. A Boogie!Tag en jakke. Det begynder at blive koldt udenfor.
It's starting to get cold out. Take your jacket.
