KORSTOG in English translation

• crusade
• crusades
• crusading

Examples of using Korstog in Danish and their translations into English

Du er på korstog.
You're on a crusade.

Jeg kæmpede mod hans soldater i Richard Løvehjertes korstog.
I fought his forces in the Crusades under Richard the Lionheart.

Vivian Meyers og hendes korstog mod Internettet.
Vivian Meyers and her crusade against the Internet.

Er du klar til at lancere korstog 2.?
This mean you're ready to launch Crusade 2.?

Det her er Pratts korstog.
This is Pratt's personal crusade.

Jeg fik Roy ind på dette korstog.
I'm the one who brought Roy into this crusade.

Er l alle på korstog for at få flere mord ud af ingenting?
Is everybody on a crusade to make more murders out of bullshit?

Han førte sine korstog gennem fortiden og ind i en banal utopi.
Into a hackneyed utopia. He led his crusaders through the past.

Han førte sine korstog gennem fortiden og ind i en banal utopi.
He led his crusaders through the past into a hackneyed utopia.

Dit korstog er forbi.
Your war is over, crusader.

Dit korstog er forbi.
Your war's over, crusader.

Skal vi på korstog eller noget?
What do you think, we are fighting in the crusade?

Skal vi på korstog eller noget?
Do you think we're fighting in a crusade?

Det er et korstog.
But he's on a crusade.

De siger vores indsats mod ondskabens korstog ikke er nok.
They say our efforts against the crusade of evil are not enough.

Det lyder ikke rigtigt som et korstog.
That doesn't sound like much of a crusade.

risikerer vi, at hans religion bliver et korstog.
you risk turning one man's religion into a crusade.

hans engle havde i tanker til dette korstog.
his angels have in mind for the crusade.

Det lyder ikke rigtigt som et korstog. New Jersey?
New Jersey? That doesn't sound like much of a crusade.

Må jeg ikke nok komme på korstog?
Please, let me go on a crusade!