KRIMINEL HANDLING in English translation

• criminal act
• criminal offence
• criminal offense
• criminal action
• criminal activity
• criminal wrongdoing

Examples of using Kriminel handling in Danish and their translations into English

Et scam er en svigagtig og kriminel handling, der udføres af en person
A scam is a fraudulent and criminal action initiated by an individual

Det drejer sig imidlertid om en kriminel handling, og jeg vil gerne se langt mere samarbejde mellem vores landes politistyrker.
This is, however, a criminal offence, and I would like to see considerably more cooperation between the police forces in all our countries.

Svigt i debitor at likvidere enhver forfalden gæld er en civil forkert og ikke en kriminel handling i henhold til lovgivningen.
Failure of debtor to liquidate any overdue debts is a civil wrong and not a criminal offense under the law.

Er det en kriminel handling at hjælpe en forfulgt i denne situation, kære kolleger?
Ladies and gentlemen, is it a criminal act to help a persecuted person in this situation?

som er en kriminel handling.
which is a criminal offence.

de har grund til mistanke om en kriminel handling eller ikke.
whether they have reason to suspect criminal activity or not.

Hvis du er på udkig efter et spil, der kombinerer strategi kriminel handling, prueba Røveri Bob.
If you are looking for a game that combines strategy criminal action, prueba Robbery Bob.

bliver lige nu betragtet som en kriminel handling.
is currently considered a criminal offense.

Forfalskning af lægemidler er en kriminel handling, hvad enten det pågældende lægemiddel stadig er under patentbeskyttelse
Counterfeiting of medicines constitutes criminal wrongdoing whether or not the medicine concerned is still under patent;

At bistå i et selvmord er ikke en kriminel handling ifølge gældende lovgivning.
The act of assisting a suicide is not a criminal act According to our current laws.

Som det fremgår af vor rapport, er hvidvaskning i dag en kriminel handling i alle medlemslande.
As our report says, money laundering is now a criminal offence in all Member States.

Vi taler kun om korruption og undlader at sige, at der er tale om en kriminel handling.
We just speak of corruption, but we do not say directly that this is a matter of criminal activity.

Svigt i lejeren til at fraflytte din ejendom er en civil forkert og ikke en kriminel handling.
Failure of tenant to vacate your property is a civil wrong and not a criminal offense.

de vil ikke gå så langt som at finde kriminel handling.
a statement of condemnation but they will stop short of finding criminal wrongdoing.

i nogle tilfælde er det endda en kriminel handling.
in some cases it is even a criminal offence.

det er op til hygiejnefanatikere, er det her snart en kriminel handling.
what you're seeing now may soon be considered a criminal act.

Drummond fortæller Bert, at hvis han ærligt tror, han har begået en kriminel handling, vil han pakke sammen
Drummond tells Bert that if he honestly thinks he committed a criminal act, he will pack up

betingelserne den lille fare for en kriminel handling.
conditions are the small danger of a criminal act.

Et af de grundlæggende mål er at sikre, at sådant svig behandles som en kriminel handling i alle medlemsstater.
One of the main objectives is to ensure that these cases of fraud are treated as criminal offences in all the Member States.

Dette angreb var en kriminel handling udelukkende motiveret af USAs ønske om at udøve dets magt og indflydelse.
This attack was a cminal act motivated solely""by America's desire""to exert its power and influence.