Examples of using Kunne modtage in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er 4 folkedommere som bedømmer hver ret så en perfekt ret vil hos folkedommerne kunne modtage 240point i alt.
He 4 people judges who evaluate each dish as a perfect right will of the people the judges could receive 240point total.En revolution"- Med vores boks vil abonnenterne med et snuptag kunne modtage i princippet alle tilgængelige satellit tv-kanaler og spillefilm via nettet.
Â"A revolution"- With our box, subscribers will easily be able to receive all satellite TV-channels and films via the internet.Hjemmesiden kunne prale af en elektronisk afleveringsboks, der ikke ville afsløre, hvem de var. der kunne modtage indsendte hemmeligheder fra folk.
The website boasted an electronic drop box who didn't want to reveal who they were. that could receive secrets sent by people.vil brugerne ikke kunne modtage eller sende mails fra deres Outlook-konto.
users won't be able to receive or send any mails from their Outlook account.denne fidus præsenterer en misvisende budskab om en gave, du kunne modtage.
this scam presents a misleading message about a gift you could receive.så enkel at alle kunne modtage den.
so simple that everyone could receive it.1880'erne blev der bygget mere effektive ovne fra patenterede tegninger, som kunne modtage en uafbrudt tilførsel af brændsel.
more efficient kilns were built from patented plans which could receive continuous feeding of fuels.Tilsyneladende, de forventer ofrene til at kontakte dem på den præsenterede e-mail adresse, så den første kunne modtage mere information om, hvordan du gendanner krypterede filer.
Apparently, they expect victims to contact them at the presented email address so that the first could receive more information on how to restore encrypted files.Oscar ville få et større udbytte i et miljø, hvor han kunne modtage særlig opmærksomhed.
We feel that Oscar might benefit from an environment where he could receive more specialized attention.London vil på samme måde som resten af Fællesskabet kunne modtage støtte fra Den Europæiske Socialfond til udvikling af menneskelige ressourcer under mål nr. 3 og 4.
Like the Community as a whole, London is eligible for support from the European Social Fund for the development of human resources under Objectives 3 and 4.hun bekymrer, kunne modtage den samme favorisering, der syntes at plage den litecoin annonceringen.
Hver enkelt fil, der bliver krypteret bliver utilgængelige og kunne modtage den samme udvidelse vedlagt det.
Every single file that gets encrypted will become inaccessible and might receive the same extension appended to it.De udvalgte distrikter vil kunne modtage støtte fra de tre strukturfonde EUGFL, Udviklingssektionen, EFRU, ESF.
The areas selected will be eligible for assistance from the three struc tural Funds the EAGGF Guidance Section, the ERDF and the ESF.De vil kunne modtage den højeste støtteandel i henhold til traktaten(2) og driftsstøtte regionalbistand beregnet
They will be able to benefit from the highest levels of State aid allowed under the Treaty(2)De vil kunne modtage mere målrettet behandling
Borgerne vil kunne modtage indledende behandling i en hvilken som helst medlemsstat,
Citizens will be able to receive initial treatment in any Member State,Han kunne modtage hans ordre fra den talende valnød så det ikke ville dårligt for mig.
Desværre fik han ikke også tildelt et visa fra noget EU-land, så han selv kunne modtage den, det gjorde hans kone så,
Unfortunately, no EU country would also give him a visa so that he himself could collect it. His wife instead Den kan fx anvendes af en afdeling, der skal kunne modtage sikker mail til sagsbehandling.
For example, it may be used by a department han ikke vil kunne modtage medaljen, er overvældet af dagens formidable dyk på 99 meter.
will not be able to receive his trinket because he is- overwhelmed by his inspiring descent of 324 feet.
