Examples of using Ledtog in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Så min bror er i ledtog med strisserne.
Er du også med i ledtoget?- Netop!- Ledtog.
Isabel har, med Eliseo. og Moises stod i ledtog.
I tror ikke, Reade er i ledtog med hende?
You don't think Reade is in league with her?At være i ledtog med Ruby.
Being in cahoots with Ruby.Zehnder sagde kartellet var i ledtog med skyggeorganisationen Atlas.
Zehnder said the cartels were in bed with a shadowy organization called Atlas.Selene må være gået i ledtog med varulvene.
Selene's clearly in league with the Lycans.De er i ledtog.
They're in cahoots.Gamle Casper Teale lå i ledtog med jernbanerne.
Old Casper Teale got in bed with the railroads.Tænk på de første faldne engle, i ledtog med Lucifer.
Think of the first renegade angels, in league with Lucifer.Mig og en af de fyre er i ledtog.
Me and one of them fella's is in cahoots.Han var i ledtog med ASA.
He was in bed with the ASA.Mig og en af de andre er i ledtog.
Me and one of them fellas is in cahoots.Du står i ledtog med Djævlen.
You're in league with the devil.Han er i ledtog med Profeten.
He's in bed with The Prophet.Du er i ledtog med djævlen.
You're in league with the devil.Tror du virkelig at jeg er i ledtog med den fyr'?
You really think I'm in cahoots with that fella,?Og hun står i ledtog med djævlen.
Who you know is in league with the devil.Jeg ville se, om du er i ledtog med din lort af en mand.
I wanted to see if you're in cahoots with your shitty husband.Sabotage! Du var i ledtog med prinsen!
Sabotage! You were in league with the Prince all along!
