Examples of using Lidt langsommere in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tag det lidt langsommere fra begyndelsen.
Let's take it from the beginning, a bit slower.Lidt langsommere på tilbagevejen, og så bøjer du albuerne lidt. .
A bit slower on the way back, and bend your elbows Men lidt langsommere denne gang.
But tell it a bit slower than last time.Burde vi ikke køre lidt langsommere?
Shouldn't we go a bit slower?Beklager. Jeg burde have sagt det lidt langsommere.
I probably should have said it a bit slower Sorry.Prøv at gøre det lidt blødere, og måske lidt langsommere.
Maybe you should just try it Dette vil lidt langsommere bevægelse Qi til huset.
This will slightly slow down the movement of qi to the house.Tja… Du skal gøre det lidt langsommere.- Det føles sørme godt.
Well, You gotta slow down a little,- it sure feels good.Han er blevet lidt langsommere. Og mig.
He's just a little bit slower than he used to be.Kan du ikke køre lidt langsommere?
Can't you slow down a little?bare lidt langsommere?
but just a touch slower?Kan du afspille den igen, lidt langsommere måske?
Can you run måske du kunne gå lidt langsommere.
maybe you could slow it down a bit?Ja, chef, hvis du kørte lidt langsommere.
Well, Boss, maybe if you slowed down a little I would be.Ja, chef, hvis du kørte lidt langsommere…- Ja.
Well, boss, maybe if you slowed down a little I'd.Ja, chef, hvis du kørte lidt langsommere.
Well, boss, maybe if you slowed down a little I'd.Kan vi tage det lidt langsommere?
Take things a little bit slower? How about we?Kan du ikke køre lidt langsommere?
Can you slow down a little?Kan vi tage det lidt langsommere?
How about we take things a little bit slower?Det skyldes formodentlig, at deltageren løber lidt langsommere, end vi havde forventet.
This is probably because the participant is running a litle slower than we expected.
