Eksempler på brug af Lidt langsommere på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Seriøst, tæl lidt langsommere.
Oikeesti, laske vähän hitaammin.Og en til, denne gang lidt langsommere.
Tässä se on taas- vähän hitaammin tällä kertaa.Skulle I have skyndt jer lidt langsommere?
Olisitteko voineet kiirehtiä vähän hitaammin?Lad os tage den lidt langsommere.
Sano se vähän hitaammin.Kør lidt langsommere.
Ajakaa vähän hiljempaa.Han har gået lidt langsommere de sidste par aftener.
Hän on kävellyt kovin hitaasti näinä parina iltana.Lidt langsommere.
Hidastetaan hieman.Det gør jer måske lidt langsommere.
Se saattaa hidastaa hieman tahtia.Han er blevet lidt langsommere.
Hän on vain hivenen hitaampi kuin ennen.Det er lidt langsommere, men i øvrigt reelt et lige så godt kamera.
Se on hiukan hitaampi, mutta muuten se on samalla tavoin todella hyvä kamera.Lidt langsommere.
Hidasta hieman.Kan du køre lidt langsommere?
Voitko kulkea yhtään hitaammin?Kør bare lidt langsommere næste gang.
Aja vain hiukan hitaampaa ensi kerralla.Hvid Dueurt har været lidt langsommere at erobre Finland.
Vaalea-amerikanhorsma on ollut hieman hidasvauhtisempi Suomen valloituksessaan.Igen, lidt langsommere.
Joo. -Vähän hitaammin.Tja… Du skal gøre det lidt langsommere.
Sinun täytyy vähän hidastaa.dine børn( eller dig) bevæger sig lidt langsommere, kan du skubbe din afgangstid
Cremen kan påføres lidt langsommere, og så får du også tid til at lave det om,
Voidetta voi levittää iholle hieman hitaammin, jolloin myös korjailulle jää aikaa,ødelæggelsen vil også være uundgåelig, men lidt langsommere….
tuhoaminen on myös väistämätöntä, mutta hieman hitaampaa….I autosomal recessiv type udvikles nyresvigt lidt langsommere, men der er en risiko for, at CRF vil flytte til terminalfasen i en alder af 30 år.
Autosomaalisessa resessiivisessä tyypissä munuaisten vajaatoiminta kehittyy hieman hitaammin, mutta riski, että CRF siirtyy terminaalivaiheeseen 30-vuotiaana.
