MEGET LANGSOMMERE - oversættelse til Finsk

• paljon hitaammin
• paljon hitaampaa
• huomattavasti hitaammin
• huomattavasti hitaampi
• paljon hitaampia
• paljon hitaampi

Eksempler på brug af Meget langsommere på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Husk, at en hunds fordøjelsessystem arbejder meget langsommere end vores, så forsøg at give den dagens sidste måltid om eftermiddagen
Muista, että koiran ruoansulatus toimii paljon hitaammin kuin ihmisen, joten yritä antaa lemmikillesi viimeinen ateria iltapäivällä

Efter anvendelse af ekstrakt af guarana kroppen er meget langsommere til at træthed efter træning,
Soveltamisen jälkeen uute, guarana kehon on paljon hitaampaa väsymystä harjoituksen jälkeen,

Dette kan få computeren til at arbejde meget langsommere end normalt, der er ofte de første tegn på,
Tämä saattaa aiheuttaa tietokone toimii paljon hitaammin kuin normaalisti, joka on usein ensimmäinen merkki

Kommatal: Kommatalsmetoden er en anelse mere nøjagtig end heltalsmetoden, men er meget langsommere, med mindre din computer har hurtig hardware til beregning med kommatal.
Liukulukumetodi on hieman tarkempi kuin kokonaislukumetodi, mutta huomattavasti hitaampi, jos koneessasi ei ole erittäin nopeaa liukulukuyksikköä.

Cellefornyelse er meget langsommere, der produceres færre komponenter,
Solujen uusiutuminen on paljon hitaampaa, tuotetaan vähemmän komponentteja,

den århundredgamle kosmiske afdrift var ikke mindre skadelige end for eksempel krig, omend meget langsommere ødelægger mennesker.
vuosisatoja vanha kosminen drift oli yhtä vahingollinen kuin, esimerkiksi sodan, joskin huomattavasti hitaammin tuhoaa ihmisiä.

køl ned damerne meget langsommere, så den foreløbige kærtegn i 15-20 minutter( i det mindste)
jäähtyä naiset paljon hitaammin, joten 15-20 minuutin(ainakin) alustava hapsut avulla

vil hastigheden være meget langsommere, i forhold til du tilslutter til et nærliggende land til din egen.
muodostaa yhteyden VPN-palvelimen Australiassa, nopeus on paljon hitaampaa, kun sinulla liittäminen lähellä maan oman.

hastigheden på din PC er meget langsommere og den samlede præstation er dårligere end før.
tietokoneesi nopeus on huomattavasti hitaampi ja yleinen suorituskyky on huonompi kuin ennen.

De resterende estere er meget langsommere til at frigive, opholder sig aktive i kroppen i cirka to og tre uger( henholdsvis).
Loput esterit ovat paljon hitaampia vapauttaa, oleskelevat toimivat elimistössä noin kahdesta kolmeen viikkoon(vastaavasti).

Typisk, i en strøm af den uerfarne chauffør er mærkbar for det blotte øje- det bevæger sig meget langsommere end andre.
Tyypillisesti virta noviisi kuljettaja on havaittavissa paljain silmin- se liikkuu paljon hitaammin kuin toiset.

Men kun en lille stigning i kontrol ville gøre kreditkort køb var meget langsommere end kontante køb.
Mutta vain pieni lisäys valvonnan tekisi luottokorttiostoksia oli paljon hitaampaa kuin käteisostot.

Spørgsmål: Mine trænings-omgange er meget langsommere end de tider, som de andre kører i kvalifikationen,
K: Harjoitusaikani ovat paljon hitaampia, kuin ajat, joita muut ajavat aika-ajossa.

hvor Brasillien er meget langsommere.
taas Brasilia on paljon hitaampi.

min computer virker meget langsommere nu.
tietokoneeni toimii paljon hitaammin nyt.

det vil kun være meget langsommere, jeg vil gerne have det.
niin tietenkin se tulee, mutta vain se on paljon hitaampaa, haluan sen.

De resterende estere er meget langsommere at frigive, staying aktive i kroppen i omkring to og tre uger( henholdsvis).
Loput esterit ovat paljon hitaampia vapauttaa, oleskelevat toimivat elimistössä noin kahdesta kolmeen viikkoon(vastaavasti).

det er også meget langsommere.
ja se olisi paljon hitaampaa.

det er generelt meget langsommere, end det var før.
yleensä on paljon hitaammin kuin se oli ennen.

vil det være meget langsommere end nyere routere,
se on paljon hitaampaa kuin uudemmilla reitittimillä,