MANIFESTATIONER in English translation

• manifestations
• manifestation

Examples of using Manifestationer in Danish and their translations into English

Ingen manifestationer af energi eller udtryk for tillid kan bære mennesket hinsides graven.
No display of energy nor expression of trust can carry him beyond the grave.

Mange Opstegne Mestres manifestationer stoppede midlertidigt den proces.
The manifesting of many Ascended Masters temporarily halted this process.

Men jordmenneskeheden er allerede inde i en begyndende mættelse af mørkets manifestationer.
But terrestrial mankind has already begun to be satiated with the manifestations of darkness.

Derfor kan vi sige, at alderdom vil være en af seksualismens manifestationer.
Therefore, we can say that ageism will be one of the manifestations of sexism.

Ved aften reduceres sygdommens manifestationer.
By evening, the manifestations of the disease are reduced.

Øjeninvolvering: Involvering af øjnene er en af de mest alvorlige manifestationer af sygdommen.
Eye involvement: This is one of the most serious symptoms of the disease.

Astringerende og beroligende maske kan eliminere disse manifestationer, men ikke helt.
Tightening and soothing mask can eliminate these symptoms, but not fully.

Denne adfærd kan imidlertid ikke tilskrives manifestationer af en alvorlig sygdom.
However, this behavior can not be attributed to the manifestations of a serious disease.

Fra jord kommer der alle mulige manifestationer….
From the earth, many varieties of manifestations….

vil der ikke være flere manifestationer.
there won't be any more of these manifestations.

Selvfølgelig, hvis miltbrand er bevidst spredt, manifestationer af sygdommen kan være usædvanlig.
Of course, if anthrax is deliberately spread, the manifestations of the disease may be unusual.

overflade manifestationer.
surface manifestations of.

Lad jer ikke narre af fysiske manifestationer i oplever, der findes ikke Ufoer.
Do not be deceived by any physical manifestation you may encounter, they're absolutely not UFOs.

aliens og andre manifestationer af det onde i spil om monstre- det er en utrolig skuespil
aliens and other manifestation of evil in the games about monsters- it's an incredible spectacle

Selv når tillod manifestationer af tidsforkortende nådetjenester, formanede han næsten
Even when he permitted the manifestation of numerous time-shortening ministrations of mercy,

Ved kampens højdepunkt splintres Mercurials fysiske manifestationer, og de skyggeagtige stykker plager dem, som klamrer sig til livet.
At the height of combat, Mercurial's physical manifestation shatters, and the shadowy pieces haunt those who still cling to life.

Guds kraft er normalt begrænset i deres åndelige manifestationer i universet af tre forhold eller situationer.
The power of God is, ordinarily, only limited in its universe spiritual manifestation by three conditions or situations.

Alt er levende, alt er udtryk for liv, alt udgør levende væseners manifestationer.
Everything is living, everything is an expression of life, everything constitutes the manifestation of living beings.

ingen mængde af bekymring og ingen manifestationer af utålmodighed vil hjælpe dig med at vokse op.
no amount of anxiety and no manifestation of impatience will help you to grow up.

uventede blodudtrækninger, blødning eller andre manifestationer af knoglemarvsdepression.
bleeding or any other manifestation of bone marrow depression.