MEGET TYNDE in English translation

• very thin
• very thinly

Examples of using Meget tynde in Danish and their translations into English

Membranen er konstrueret helt specielt med en avanceret flerlagsprocess, der gør den exceptionel stabil på trods af den meget tynde konstruktion.
The membrane or cone is designed and built in a unique way with an advanced multi-layered process that makes is exceptionally stable in despite the very thin design.

de kan bæres selv under de meget tynde og stramt tøj.
they can be worn even under the very thin and tight clothes.

De er så meget som en fod høje og meget tynde for deres størrelse.
They are as much as a foot high and are very thin for their size.

nourishments især beskytte klitterne til meget tynde områder af øen”, siger Klatt.
because the nourishments especially protect the dunes to the very thin areas of the island”, says Klatt.

som er meget tynde skåret og med deres hjælp gør et meget smukt sømdesign.
which are very thinly cut and with their help make a very beautiful nail design.

Membranen er konstrueret helt specielt med en avanceret flerlagsprocess, der gør den exceptionel stabil på trods af den meget tynde konstruktion.
built in a unique way with an advanced multi-layered process that makes is exceptionally stable in despite the very thin design.

kan det tyndvæggede rør og den meget tynde tråd behandles), titanrøret, titanstangen
the thin-walled tube and the very thin wire can be processed),

Vi må have noget meget tyndt filament, tyndere end tråd.
We need a very thin filament-- thinner than thread.

Selv om han var skrøbelig og meget tynd, var hans kampånd intakt.
Though frail and extremely thin, his fighting spirit was still intact.

Men atmosfæren er meget tynd og delikat.
But the atmosphere is very thin and delicate.

Det ser meget tyndt ud her.
It looks very thin right here and here.

Den begrundede mistanke er meget tynd.
This probable cause is so thin.

Mine lunger fungerer selv i meget tynd luft.
My lungs are capable of respirating in an extremely thin atmosphere.

Men opsporing det modsatte- meget tyndt papir, som kan være mange forskellige farver.
But tracing the opposite- very thin paper, which can be many different colors.

Jeg er blevet meget tynd.
Getting so thin.

er den Palming mønter meget tynd.
the Palming Coins are extremely thin.

Hun er meget tynd, og det er vigtigt.
She's very thin which is crucial.

Han var meget tynd.
He was so thin.

Han er på meget tynd is nu, som du ved.
He's on very thin ice now, you know.

Må have været et meget tyndt blad her. Hvilken Bil?
What Car?" must have been a very thin magazine over here?