SO THIN in Danish translation

• så tynd
• meget tynd
• så magre
• så tynde
• så tyndt
• så slank

Examples of using So thin in English and their translations into Danish

you all look so thin already.
I ser så tynde ud allerede.

Really… but you're so thin.
Men du er så tynd.

And yet you're so thin.
Du er så tynd.

You look so thin.
Du er så tynd.

Was it very horrible? so thin.
Var det meget slemt? Så tynd.

It's so thin.
Den er så tynd.

She's so thin.
Hun er så tynd.

You are so thin.
Du er så tynd.

The skin in this zone is not so thin.
Huden i denne zone er ikke så tynd.

But you're so thin.
Men du er så tynd.

Could you explain to me how it got so thin?
Kan I forklare, hvordan det blev så magert?

The walls are so thin.
Væggene er meget tynde.

And not so thin, if you understand my meaning.
Og ikke helt tynd, hvis De forstår mig ret.

So thin he could barely stand.
Så udsultet, at han næsten ikke kunne stå.

You look so thin.
Du ser så smal ud.

He looks so thin.
Han ser så tynd ud.

You look so thin.
Du ser så tynd ud.

And Bo's so thin. Doesn't he eat anything?
Og Bo er så tynd, spiser han ingenting?

Mars atmosphere is so thin, you don't need a lot of streamlining.
Mars atmosfære er så tynd, så du får ikke brug for en masse strømlining.

Mom, you look so thin.
Mor, du ser så slank ud.