SO THIN in Swedish translation

• så tunn
• så smal
• så tunt
• så mager
• så tunna
• så tunna att
• så smala
• så thin

Examples of using So thin in English and their translations into Swedish

I have always admired your hair being thick, because mine's so thin.
Jag har alltid beundrat ditt tjocka hår för mitt är så tunt.

Yonas. Why's Yonas looking so thin?
Yonas. Varför ser Yonas så mager ut?

It's a wonder they stay so thin.
Det är ett under att de är så smala.

They are so thin and shy.
De är så tunna och blyg.

I can't believe I'm so thin.
Jag är så smal.

The air's not so thin at the top.
Luften är inte alls så tunn på toppen.

No. You have become so thin.
Nej. Du har blivit så mager.

So your blood is not so thin after all!
Så ditt blod är inte så tunt trots allt!

No wonder the homeless are… so thin.
Inte konstigt att hemlösa är… så smala.

Oh, Alan, your lips are so thin and dry.
Åh, Alan, dina läppar är så tunna och torra.

You are so lucky to stay so thin.
Du har tur som är så smal.

Oh, Lat. You're so thin.
Åh, Lat. Du är så tunn.

But you're so thin.
Men du är så mager.

they're not so thin.
är inte så smala.

And, Tammy, you are so thin.
Och Tammy, du är så smal.

My skin is so thin now.
Huden är så tunn.

You're so thin.
Du är så mager.

You know why fish are so thin?
Vet du varför fiskar är så smala?

No wonder you stay so thin, darling.
Inte konstigt du är så smal, raring.

You look so thin.
Du är så mager.