SO THIN in Slovak translation

• tak tenký
• tak tenké
• taká chudá
• taká štíhla
• tak tenká
• taký chudý
• taká ustráchaná

Examples of using So thin in English and their translations into Slovak

They're so thin that you can eat them too.
Je taká tenučká a môže sa aj kľudne zjesť.

Walls are so thin you hear everything.
Steny sú príliš tenké prepočuť všetko.

So thin and ugly.
Takú tenkú a škaredú.

Mars' atmosphere is so thin… you don't need a lot of streamlining.
Atmosfera Marsu je taka riedka, ze nepotrebuje vela aerodynamiky.

The legbones of a bat are so thin that no bat can walk.
Stehenné kosti netopiera sú také tenké, že žiadny netopier nevie chodiť.

They are so thin they are almost weightless.
Sú také tenké, že sú takmer nepostrehnuteľné.

My hair is so thin.
Moje vlasy sú také polovlnité.

You get friendly with everyone when the groups are so thin,” she says.
Ste priateľsky s každým, keď sú skupiny tak slabé," hovorí.

The skin in this zone is not so thin.
Koža v tejto zóne nie je taká tenká.

Vulnerable because it's so thin.
Je zranitelna, pretoze je tak tenka.

That is what allows it to be so thin.
Tento proces umožňuje to, aby bol taký tenký.

They are so thin that create the impression of a single line,
Oni sú tak tenké, ktoré vytvárajú dojem z jedného riadka,

My lips and fingers were blue because I was so thin my heart was struggling to pump blood around my body”.
Pery a prsty som mala modré, pretože som bola taká chudá, že moje srdce sotva dokázalo pumpovať krv do zvyšku tela.

They are not so thin and smooth, and after five or seven years they will become worthless,
Nie sú tak tenké a hladké a po piatich alebo siedmich rokoch sa stanú bezcennými,

My lips and fingers were blue because I was so thin that my heart was struggling to pump blood around my body.
Pery a prsty som mala modré, pretože som bola taká chudá, že moje srdce sotva dokázalo pumpovať krv do zvyšku tela.

And the water, always so tepid, and the towels so thin they're of no use at all.
Voda je vždy len vlažná a uteráky tak tenké, že sa vôbec nedajú použiť.

Well, so thin that the slightest change in weight
No, tak tenký, že sebemenší zmena hmotnosti

In addition, young seedlings look so thin that gardeners often plant them closer to each other than recommended.
Okrem toho, mladé sadenice vyzerajú tak tenké, že záhradníci často zasadiť je bližšie k sebe, ako sa odporúča.

Because it is so thin, the actually black material appears transparent.
Vzhľadom na to, že je tak tenký, sa v skutočnosti čierny materiál javí ako priehľadný.

I can't believe that something so thin and transparent has the capacity to move my teeth!".
Nemôžem uveriť, že niečo tak tenké dokáže posúvať moje zuby!“.