SO THIN in Slovenian translation

• tako tanka
• tako suh
• tako tanke
• tako tanki
• tako tanek
• tako redka

Examples of using So thin in English and their translations into Slovenian

The atmosphere is so thin here that beyond 1 00 kilometres is declared to be the beginnings of space.
Tu je atmosfera tako tanka, da pojmujemo višino 100 kilometrov kot začetek vesolja.

So thin veil that suggested every line of her body without revealing anything.
Tako tanka tančica, ki je predlagal vsako črto njenega telesa, ne da bi razkrili ničesar.

In addition, young seedlings look so thin that gardeners often plant them closer to each other than recommended.
Poleg tega so mlade sadike videti tako tanke, da jih vrtnarji pogosto posadijo bližje drug od drugega, kot je priporočeno.

dark has never been so thin.
temo še nikoli ni bila tako tanka.

The roots are so thin and frail that once again it is better not to touch them.
Korenine so tako tanke in krhke, da jih je bolje, da se jih ne dotaknete.

So thin and slender guys can choose a small butterfly,
Tako tanki in vitki možje lahko izberejo majhnega metulja

I called it a hair because it's so thin.
je je tako tanka.

They are so thin that create the impression of a single line,
So tako tanke, da ustvarjajo vtis eno linijo,

Her voice was so thin and shrill that really resembles a chime
Njen glas je bil tako tanek in predirljiv, ki resnično spominja na gonge

dark has never been so thin.
temo še nikoli ni bila tako tanka.

Ultra-thin Nitrile technology allows us to manufacture a glove so strong yet so thin we can pack 300 gloves in a regular size box.
Ultra-tanka nitrilna tehnologija nam omogoča izdelavo rokavic, ki so tako močne, vendar tako tanke, da lahko pakiramo 300 rokavice v običajno velikost.

In fact, sun glasses can withstand the sun, can not stop pollution damage, so thin care, so that face can not hang Oh.
V bistvu, lahko sončna očala prenesejo sonca, ne more končati škodo zaradi onesnaženja, tako tanek skrbi, da obraz ne more viseti Oh.

It was so thin and it was stringy and I was just sick," said Erin Ostby, who interviewed with the Eyewitness News affiliate in Las Vegas.
Bilo je tako tanko in mehko, a sem bil bolan", je rekla Erin Ostby za KTNV Las Vegas.

Lips are particularly vulnerable because the skin is so thin, and thus they are often the first to present signs of dryness.
Koža na ustnicah je tanka, zato so ustnice še posebej ranljive in so pogosto prvi pokazatelj suhosti.

He used a razor, and he used to slice it so thin… that it used to liquefy in the pan with just a little oil.
Z britvico ga je rezal tako tanko, da se je na ponvi s čisto malo olja stalil.

The air is so thin here, you will run out of breath quite quickly," said Ranzen Jha,
Zrak je tukaj tako redek, da hitro zmanjka sape," je v ponedeljek dejal nepalski didžej Ranzen Jha,

the doors are so thin, they will cut you out like that.
so vrata tako tanka, da te bo vrglo tako ali tako ven.

The present you are living in is so thin, you could squeeze it underneath a door.
Sedanjost v kateri živiš je tako tanka, da jo lahko potisneš pod vrati.

With the margin for error between life and death so thin, these adventurers rely on the expertise of specialist rescue workers to get them out of trouble if disaster strikes.
Na strehi sveta meja je med življenjem in smrtjo tako zelo tanka, da se ti pustolovci za reševanje iz težav zanašajo na znanje posebnih reševalcev.

and the towels, so thin, they're of no use at all.
Brisače so obupno tanke.