MIN REAKTION in English translation

• my reaction
• my response

Examples of using Min reaktion in Danish and their translations into English

Du fortalte mig det tydeligvis for at se min reaktion.
You obviously told me that to see my reaction.

Det var også min reaktion.
That was my reaction, too.

Det var min reaktion.
That was my reaction.

Dorothy så min reaktion.
Dorothy saw my reaction.

Min reaktion på at han skred uden at betale?
My reaction to him skipping out without paying?

Jeg ville bare undskylde min reaktion i går.- Bonjour, mademoiselle.
I just wanted to apologize for my reaction last night. Bonjour, mademoiselle.

Du er mere interesseret i min reaktion end i det, jeg spørger dig om.
You are more interested in mine reaction than in what I ask you.

Min reaktion må du skrabe af din mors tænder.
If you want my comeback, you will have to scrape it off your mum's teeth.

Det var min reaktion på det tidspunkt.
That was the extent of my reaction at the time.

Jeg ville bare undskylde min reaktion i går.
I just wanted to apologize for my reaction last night.

Jeg vil bare undskylde min reaktion i aftes.
I just wanted to apologize for my reaction last night.

Min reaktion på denne holdning er, at Parlamentet er vigtigt,
My response to this attitude is that Parliament is important

Jeg håber, at det fremgår af min reaktion, at vi efter min mening ikke bør føre en strid om principper her.
I hope that it will be clear to you from my response that I do not believe that we should get into an argument about the principles of this.

hvilket til dels er min reaktion på hr. Howitts kommentarer.
which is partly my response to Mr Howitt's comments.

De kritiserer min reaktion, men hvor mange har de selv skudt?
If IAD had a problem with my reaction, why don't you ask how many of them have shot someone in the chest?

Min reaktion på hr. Broks bemærkninger er,
I will respond to Mr Brok's comments by saying that initially,

Min reaktion er at nu hvor dna
My reaction to it is, now with the DNA evidence

Jeg vil gerne slutte med meget kort at forklare fru Morvai, at min reaktion bestemt ikke var affødt af katastrofen i Ungarn,
I would like to conclude, Madam President, by explaining very briefly to Mrs Morvai that my response was definitely not provoked by the disaster in Hungary,

Min reaktion på Barcelona er lettelse over, at snyderiet omkring liberalisering
My response to Barcelona is one of relief that the hype about liberalisation

Du tester mig, måle mine reaktioner, min stimulus respons.
You're testing me, measuring my reactions, my stimulus responses.