MINDER TILBAGE in English translation

• memories back

Examples of using Minder tilbage in Danish and their translations into English

Der er ingen minder tilbage.
There's no memory left.

An2}Vi må have Ingrids og Helgas minder tilbage.
We must bring back the memory of Ingrid and Helga to the people of Arendelle.

Jeg har aldrig fået… så mange klare minder tilbage på en gang før.
I have never had so many clear memories come back to me at once.

Det her bringer minder tilbage.
Wow… this takes me back.

Oh, det bringer minder tilbage.
Oh, this brings back some memories.

Hvis O-gong får sine minder tilbage, kan han fortælle, hvad han virkelig føler for hende.
He can tell her how he really feels about her. If O-gong pieces his memories back together.

Jeg spillede hundrede minder tilbage, gad vide om alle ting, vi har været igennem.
I was playing a hundred memories back, wondering about all things we have been through.

Før han får sine minder tilbage, for altid. Hvis vi ikke finder ham… mister vi Ægget.
Forever. we lose the Egg… If we don't find him… before he gets his memories back.

gendanne dine dyrebare minder tilbage på sikker placering på din Mac harddisk.
restore your precious memories back at safe location on your Mac hard drive.

Jeg står på flyet, I skaffer mine minder tilbage, og jeg redder verden?
So I get on the plane, you get all my memories back, and I save the whole entire world,?

du kan få dine minder tilbage.
time so you can have your memories back.

Der vil kun være fjerne minder tilbage, déjà-vu-følelser. Men l vil affærdige dem som åndsfraværelse
There may be some distant echoes that remain, maybe a sense of déjá vu here

ville jeg ikke engang have mine minder tilbage.
I didn't even want my memories to return.

man vil have sine minder tilbage.
If a person wants their memories returned.

Skal man tegne pentagrammet og tilkalde dæmonen. Hvis man vil have sine minder tilbage.
If a person wants their memories returned, they must draw the pentagram to summon the demon.

Disse minder tilbage til den tredje år af mit liv. Jeg har set disse farver på forskellige objekter,
These memories go back to the third year of my life. I saw these colours on various

Jeg ville ønske, vi ikke fik minderne tilbage.
Part of me wishes we never got our memories back.

En dag vil hun få minderne tilbage.
One day, she will find her memories back again.

Der er intet minde tilbage.
There's no memory left.

Han begynder at få minderne tilbage.
He's starting to get some memories back.