Examples of using Mistet dig in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg mistede dig i retten.
I lost you in court.Han mistede dig.
He lost you.Og mistede dig.
And lost you.Vi mistede dig.
We lost you.Jeg mistede dig næsten til Alchemy.
I almost lost you to Alchemy.Jeg mistede dig en gang. Du er kommet tilbage.
I lost you once. You're back.Colorado mistede dig.
Colorado lost you.Winn, jeg mistede dig næsten på grund af ham.
Winn, I almost lost you because of him.Jeg troede, vi mistede dig i Reno. Alpha.
I thought we lost you in Reno. Alpha.Jeg mistede dig, Kate. Raymond?
Raymond? I lost you, Kate?Jeg troede, vi ville miste dig.
We thought we would lost you.Jeg troede, at jeg kunne… håndtere det, da jeg mistede dig.
I thought I could… handle it after I lost you.Det oppustelige kram. Jeg troede, at jeg mistede dig, mand.
The inflatable hug. Thought I lost you, man.Jeg troede, at vi mistede dig der et øjeblik.
I thought we lost you there for a second.Jeg troede, vi mistede dig.
I thought we lost you.Ja. Vi mistede dig næsten.
Yeah. We almost lost you in there.Åh Scarlett, jeg troede, at jeg mistede dig.
Oh god, Scarlett, I thought I lost you.Det oppustelige kram. Jeg troede, at jeg mistede dig, mand.
Thought I lost you, man. The inflatable hug.Lord Commander ødelagde mig, og jeg mistede dig.
The Lord Commander ruined me, and I lost you.Jeg troede jeg ville miste dig.
I thought I would lost you.
