MITCHELLS in English translation

• mitchell's
• mitchell 's

Examples of using Mitchells in Danish and their translations into English

Med hensyn til chartret om grundlæggende rettigheder er mit svar til fru Harkins og hr. Mitchells tillægsspørgsmål følgende.
As regards the Charter of Fundamental Rights, my answer to the additional questions from Mrs Harkin and Mr Mitchell is as follows.

Grafer Klik på en af graferne for mere information. Mitchells Plain Klimaet i Mitchells Plain er varmt og tempereret.
Graphs Click one of the graphs for more information. Mitchells Plain The climate in Mitchells Plain is warm and temperate.

Han vendte tilbage til teatret i efteråret 2006 for at deltage i Katie Mitchells sæt The Seagull på Nationalteatret.
He returned to the theater in the fall of 2006 to participate in Katie Mitchell's set of The Seagull at the National Theater.

også om artikel 19 i hr. Mitchells betænkning om omstrukturering af virksomhedernes gæld.
also paragraph 19 of the Mitchell report on corporate debt restructuring.

Først og fremmest vil jeg gentage, at hr. Rostis og hr. Mitchells betænkninger var meget imponerende
First of all, I should like to say again that the reports by Mr Rosati and Mr Mitchell were very impressive

Jeg må imidlertid sige, at jeg er stærk modstander af hr. Mitchells ændringsforslag om betragtning 18,
I have to say, though, that I strongly oppose the amendments put forward by Mr Mitchell on recital 18,

er vores kritik præcis den samme som hr. Mitchells- beklager vi, at regeringerne ikke har forstået.
our criticism is exactly the same as Mr Mitchell's- we regret that the governments have not understood.

Senere prøveflyvninger var skuffende; K5054 kunne ikke opnå den topfart på 560 km/t, som"R.J."(Mitchells kælenavn) havde regnet med; topfarten var kun 536 km/t. Problemet lå i propellen.
Later flight tests were disappointing; K5054 could not reach the speed of 350mph(560 km/h) which"R.J."(Mitchell's nickname) had hoped for. The top speed was only 335mph(536 km/t). The problem was the propeller.

Hotelværelser; Pensionat; hotel chain: Mitchells and Butlers Innkeepers lodge;
Hotel Rooms; Guest accommodation; hotel chain: Mitchells and Butlers Innkeepers lodge;

Besøg den berømte forfatter Margaret Mitchells tidligere hus, eller smut forbi Jimmy Carter Library
Browse through the former home of famous author Margaret Mitchell or pop into the Jimmy Carter Library

Man er efter vores mening nået frem til en fornuftig løsning på et af de afgørende punkter i hr. Mitchells betænkning, nemlig at holde samarbejdet med udviklingslandene
A solution, which we consider positive, has been found on one of the decisive points of the Mitchell report, namely that of keeping cooperation with developing countries

33 Hotel Chain: Mitchells and Butlers Innkeepers lodge Ingen reservationsgebyrer Credit Cards:
33 Hotel Chain: Mitchells and Butlers Innkeepers lodge No booking fees Credit Cards:

13 Hotel Chain: Mitchells and Butlers Innkeepers lodge Ingen reservationsgebyrer Credit Cards:
13 Hotel Chain: Mitchells and Butlers Innkeepers lodge No booking fees Credit Cards:

10 Hotel Chain: Mitchells and Butlers Innkeepers lodge Ingen reservationsgebyrer Credit Cards:
10 Hotel Chain: Mitchells and Butlers Innkeepers lodge No booking fees Credit Cards:

Ligesom den beslutning, der er udarbejdet på grundlag af min kollega, hr. Mitchells, betænkning om ændring af forordning(EF)
Like the resolution arising from the report drawn up by my colleague Mr Mitchell amending Regulation(EC)

10 Hotel Chain: Mitchells and Butlers Innkeepers lodge Ingen reservationsgebyrer Credit Cards:
10 Hotel Chain: Mitchells and Butlers Innkeepers lodge No booking fees Credit Cards:

Fatso Mitchell og Tommy Mullen. Oh, yeah.
Oh, yeah. Fatso Mitchell and Tommy Mullen.

Okay. Oberstløjtnant Cameron Mitchell, United States Air Force.
Lieutenant Colonel Cameron Mitchell, United States Air Force. Okay.

Mitchell Palmer. Han var kvæker.
Mitchell Palmer. He was a Quaker.

Mitchell, det er Barb.
Mitchell, it's Barb.