MONOTONI in English translation

• monotony

Examples of using Monotoni in Danish and their translations into English

der dækker belastningens direkte psykisk-åndelige virkninger(f. eks. åndelig træthed, monotoni, trivsel på arbejdspladsen,
men tal effects of the stress eg mental fatigue, boredom, job satisfaction,

Monotonien i disse årsberetninger matches kun af deres ubegrænsede optimisme.
The monotony of these annual reports is equalled only by their limitless optimism.

Ja, og monotonien i kosten kan bremse dets vækst og udvikling.
Yes, and the monotony in the diet can slow down its growth an.

Efter alt, monotonien er meget trættende.
After all, the monotony is very tiring.

Her er vi på 9. Etape. Monotonien fortsætter.
Here we are, stage nine, the monotony continues.

L fængslet værdsætter man alt, der kan bryde monotonien.
In prison, you pray for anything to break the monotony.

på trods av monotonien, disse områder omfatter en mosaik af forskellig slags vækststeder og f. eks.
apparently, despite the monotony, these areas are comprised of a mosaic of different kinds of habitats and e.g.

Smadrede af monotonien og udmattelsen, arbejder de i stilhed,
Deadened by monotony and exhaustion, they work silently,

Der er intet til at bryde monotonien, undtagen når hovedtoget kommer kørende frem til et punkt, hvor et flag står mutters alene midt på ruten.
There is nothing to break the monotony, except when the main train encounters a solitary flag straight ahead in the middle of its.

Der er hvidt så langt øjet rækker, nogle enkelte lyseblå ferskvandssøer, som dannes oven på isen er det eneste som bryder monotonien.
Everything is white as far as you can see; the monotony is broken only by a few light blue, melt-water pools on top of the ice.

Cleo Queen of Egypt er et unikt spil, der ser bort fra monotonien i middelmådige slots.
Cleo Queen of Egypt is a one of a kind game that does away with the monotony of mediocre slots.

på trods av monotonien, disse områder omfatter en mosaik af forskellig slags vækststeder
apparently, despite the monotony, these areas are comprised of a mosaic of different kinds of habitats

Vi startede ud på denne rejse for at undslippe monotonien i den daglige trummerum, vi havde forsænket i til som
We started out on this journey to escape the monotony of the daily grind we had sunken in to

Der er kun et helvede- den menneskelige eksistens' tunge monotoni.
There is only one hell- the leaden monotony of human existence.

Monotoni og indelukket begær.
Monotony and reserved desire.

psykisk mætning og monotoni Gubser 1968.
mental saturation and monotony(Gubser, 1968): a.

hårdt arbejde, monotoni og stillesiddende livsstil.
hard work, monotony, and sedentary lifestyle.

Mange klager over manglen på frugt, monotoni af side retter
Many complain about the lack of fruit, monotony of side dishes

er det ønskeligtproshpatlevat efterbehandling kit, der vil sikre sin monotoni.
it is desirableproshpatlevat finishing putty that will ensure its monotony.

mødre ikkeglemme alt om det faktum, at børnene ikke kan lide monotoni.
mothers do notforget about the fact that kids do not like monotony.