Examples of using Nogen stjal in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvorfor? Nogen stjal kemikalier fra apoteket.
Hvorfor? Nogen stjal kemikalier fra apoteket?
Oh, somebody stole a chemical from the pharmacy. Why?Nogen stjal mine planer og brugte dem.
And used them for themselves. Somebody stole my plans.Og nogen stjal officerens blodpletter.
And someone's stolen our petty officer's bloodstain.Nogen stjal min…?
Somebody stole my?Nogen stjal den kraft.
Someone jacked that power.Nogen stjal fra Rubensteins hus i går.
Somebody robbed Rubenstein's house last night.Nogen stjal det.
Somebody snatched it.Nogen stjal fra Rubensteins hus i går.
Og nogen stjal hendes bagage.
And somebody stole her luggage.Nogen stjal min tegnebog med 225 dollars i!
Somebody stole my wallet!Nogen stjal den.
Sounds like somebody stole it.Jeg tror nogen stjal det.
I think somebody stole it.Men nogen stjal mit stads.
Somebody jacked my shit.Nogen stjal den!
Somebody stole it!Nogen stjal kemikalier fra apoteket.
Somebody stole a chemical from the pharmacy.Jeg vidste, at nogen stjal mit blod!
I knew someone was stealing my blood!Det siger mig, at nogen stjal mine nøgler.
It tells me that somebody stole my keys.Hvad jeg mener er, at nogen stjal.
What I mean is, somebody stole.Måske mente Charlie, at nogen stjal penge.
Maybe Charlie thought somebody was skimming money.
