NOTEREDE in English translation

• noted
• recorded
• listed
• wrote
• quoted
• took down
• noting
• notes
• notated

Examples of using Noterede in Danish and their translations into English

Fe2O3- noterede et andet sted.
Fe2O3- noted somewhere else.

Andre aktiviteter uden for artikel 5 vil også være noterede.
Activities that fall outside of Article 5 will also be noted.

Da jeg noterede under træet, mærkede jeg min assistent knuses.
Standing under the tree taking notes I could feel my assistant breaking.

Jeg noterede alle husnumre og nummerplader, jeg så.
I wrote down every house number and license plate I saw.

Jeg noterede det i min dagbog som en særlig begivenhed.
I marked it in my diary.

Jeg noterede hans navn for ikke at glemme det.
I wrote down his name so I wouldn't forget it.

Han noterede, at sexet ravn dame med ham.
He took that sexy raven lady with him.

Tjenestemænd noterede også befolkningens tips.
Officials were also sure to note that community tips.

Noterede du jakken som en enkelt-knappet,
You marked the coat as single-breasted,

Men det er internationalt farvand så de noterede det bare.
I did, but it's international waters, so they noted it and that's it..

Eller noterer du, at jeg spurgte, om du noterede det?
Or are you writing down that I asked if you're writing down that I'm fine?

Freud sad bag dem, noterede og stillede spørgsmål.
Freud sat behind them, took notes and asked questions.

Spontan regression- hende"noget overrasket' haemotologist noterede.
Spontaneous regression- her‘somewhat surprised' haemotologist took note of the.

Men det er internationalt farvand så de noterede det bare.
But it's international waters, so they noted it and that's it..

Det var, hvad vi noterede.
Yeah, only what we took notes on.

Det være bedre hvis du noterede Mr Bouchard.
Mr. Bouchard, me thinks you would be better served.

Den 20. juli noterede Rådet, at der ikke var flertal for at ændre den på den måde, som Spanien havde foreslået.
On 20 July the Council noted that there was no majority for amending it in the way proposed by Spain.

På denne dag noterede Japetus Steenstrup, at han havde modtaget et signeret eksemplar fra Darwin selv.
On this day, Japetus Steenstrup noted that he had received a signed copy from Darwin himself.

New York Times' korrespondent i Wien noterede,"Disse ord blev efterfulgt af en høj, bragende lyd.
These words, the Vienna correspondent of the New York Times recorded,“were followed by a loud crashing sound.

Vi noterede din overraskelse, da De blå fugle(Blue Avians) sluttede sig til, for at tilbyde hjælp og støtte.
We noted your surprise when the Blue Avians joined you to offer help and support.