NUMERISKE METODER in English translation

• numerical methods

Examples of using Numeriske metoder in Danish and their translations into English

Dette arbejde viste sig endnu mere vigtigt efter indførelsen af computere, når stabiliteten i numeriske metoder blev afgørende.
This work proved even more important after the advent of computers when the stability of numerical methods became crucial.

Han startede udgivelse på dette nye emne med nogle numeriske metoder til løsning af systemer af lineære ligninger, som udkom i 1950.
He started publishing on this new topic with Some numerical methods for solving systems of linear equations which appeared in 1950.

var i stand til at udvikle nye numeriske metoder til at løse problemerne.
was able to develop new numerical methods to solve the problems.

Prager offentliggjort Introduktion til grundlæggende FORTRAN programmering og numeriske metoder i 1965. Hamming beskriver det arbejde som følger.
Prager published Introduction to basic FORTRAN programming and numerical methods in 1965. Hamming describes the work as follows.

Det måske mest fremragende bidrag fra Lions var langt afhandling Matematisk analyse og numeriske metoder for videnskab og teknologi, som han skrev sammen med Robert Dautray.
Perhaps the most outstanding contribution by Lions was the vast treatise Mathematical analysis and numerical methods for science and technology which he wrote with Robert Dautray.

Nogle af hans senere papirer undersøge numeriske metoder til factorising polynomier,
Some of his later papers examine numerical methods for factorising polynomials,

der arbejder på anvendelser af numeriske metoder til integration af differentialligninger at beregne atomare bølge funktioner.
working on applications of numerical methods for integrating differential equations to calculate atomic wave functions.

De fandt, numeriske metoder, der finde en omtrentlig løsning på et gitter af værdier af x
They considered numerical methods which find an approximate solution on a grid of values of x

han havde behandlet mens der i Nancy blev anvendelser af numeriske metoder til den videnskabelige problemer.
among many problems he had considered while in Nancy were applications of numerical methods to scientific problems.

teori af funktioner af komplekse variabler, numeriske metoder og differentialligninger.
theory of functions of complex variables, numerical methods and differential equations.

han hurtigt indså, at han ville have at anvende en tilnærmelsesvis numeriske metoder, hvis han var at få nyttige resultater.
he soon realised that he would have to use approximate numerical methods if he was to obtain useful results.

som i din undersøgelse af numeriske metoder, og til at gøre begge dele med samme lethed.
as in your study of numerical methods, and to do both with equal ease.

teori af funktioner af komplekse variabler, numeriske metoder og differentialligninger.
theory of functions of complex variables, numerical methods and differential equations.

Bogen sammenfatter på et elementært niveau metoder til numerisk opførelsen af opløsninger af grænse-værdi problemer, som kan udtrykkes i form af ordinære differentialligninger af ordrer et til fire.
The book summarises at an elementary level the methods for numerical construction of the solutions of boundary-value problems which can be expressed in terms of ordinary differential equations of orders one to four.

Derfor, at løse Darcy ligning, numeriske metoder såsom finite-forskel tilnærmelse af differentiale operatører og finite element metoden anvendes.
Therefore, to solve the Darcy equation, numerical methods such as finite-difference approximation of differential operators and the finite element method are used.

Beregninger kan være baseret på numeriske metoder, der løser de lineære differentialligninger i 3D
Calculations can be based on numerical methods which solve the nonlinear differential equations in 3D

Når Viète anvendes numeriske metoder til at løse ligninger, som han gjorde i De numerosa potestatum han gav metoder, der svarede til dem, som tidligere arabisk matematikere.
When Viète applied numerical methods to solve equations as he did in De numerosa potestatum he gave methods which were similar to those given by earlier Arabic mathematicians.

Men, i nogle numeriske metoder ved hjælp af tid skridt udvælgelseskriterium beskrevet ovenfor,
However, in some numerical schemes using the time step selection criterion described above,

Beregningen bygger på en nøjagtig bestemmelse af synden 1, som Ulugh tigge løses ved at vise, at det er løsningen af en kubiske ligning, som han derefter løses ved numeriske metoder.
The calculation is built on an accurate determination of sin 1 which Ulugh Beg solved by showing it to be the solution of a cubic equation which he then solved by numerical methods.

er stort set det samme som ISO aluminium standarder og USA's numeriske metoder til identifikation hvor et fire-cifret nummer identificerer de forskellige legerings betegnelser.
the cast alloys and are broadly the same as the ISO aluminum standards and US numerical methods of identification where a four digit number identifies the unique alloy designation.