OFFENTLIGT REGISTER in English translation

• public register
• official register

Examples of using Offentligt register in Danish and their translations into English

oksekoed mellem medlemsstaterne eller med tredjelande, og som er opfoert i et offentligt register i en medlemsstat.«.
whose name is included in the official register of a Member State.

der så straks bliver optaget i et offentligt register, er det noget, som den pågældende borger ikke havde regnet med,
his letter is promptly recorded in a public registry, he would certainly not have reckoned with that

hvorefter der skal føres et offentligt register, hvori alle offentligt tilgængelige dokumenter og oplysninger skal registreres,
which provides for the maintenance of a public register in which all documents and particulars to be disclosed must be entered,

likvidation noteret i tingbogen, handelsregisteret og ethvert andet offentligt register, som føres i de øvrige medlemsstater.
the trade register and any other public register kept in the other Member States.

det forekommer os, at indførelsen i et offentligt register, hvor samtlige støtteformer opføres,
and the introduction of a public register, where all aid would be recorded,

at der etableres et offentligt register over al statsstøtte ydet af myndighederne i samtlige medlemsstater, men mener, at dette under ingen omstændigheder må
proposes the opening of a public register of all state aid granted by the authorities in all Member States,

Offentlige register er altid et komplot.
Public record's always conspiracy.

Offentlige registre over pensionskasser mulighed for søgning efter oplysninger ved hjælp af felter.
Public registers of pension funds allow searching for information using the fields.

Offentlige registre over depotinstitutter.
Public registers of depository institutions.

Offentlige registre over pensionsordninger.
Public registers of pension schemes.

Offentlige registre er tilgængelige for alle, der ønsker at se dem.
Public records are available to everyone who wants to see them.

Offentlige registre for forsikrings- og genforsikringsselskaber.
Public registers of insurers and reinsurers.

Sammen disse forretninger og offentlige registre kaldes ofte store data.
Together these business and government records are often called big data.

Indførelse af offentlige registre over forslag vedr. skovene UK.
Introduction of public registers of forestry proposals UK.

Tilfældigt, offentlige registre, ikke godt nok.
Circumstantial, public record, not good enough.

Artikel 5, stk. 3- Fri adgang til oplysninger i offentlige registre eller lister.
Article 5[3]- Free access to information on public registers or lists.

dette sted er fjernet fra alle offentlige registre.
this location has been scrubbed from all public record.

Og vi kan gøre det ved hjælp af gratis online offentlige registre søgeværktøjer.
And we can do it by using free online public records search tools.

Fra sociale medier samt offentlige registre.
From social media and public records.

Shorpy afgøres ved en offentlige registre….
Shorpy determined through a public records….