OMDANNES TIL in English translation

• is converted to
• be transformed into
• be turned into
• into
• be converted to
• are converted to
• are transformed into
• is transformed into
• being converted to
• omdannes til

Examples of using Omdannes til in Danish and their translations into English

Dette betyder, at det omdannes til aprepitant i kroppen.
This means that it is converted to aprepitant in the body.

Metabolisme En lille mængde entakapon,(E)- isomeren, omdannes til(Z)- isomeren.
Metabolism A small amount of entacapone, the(E)-isomer, is converted to its(Z)-isomer.

Befolkningen skal omdannes til dalekker.
The population will be converted into Daleks.

Betyder at lydenergi omdannes til mekanisk svingningsenergi og/eller varmeenergi.
Means that sound energy is converted into mechanical vibration energy and/or heat energy.

Dens leversukker omdannes til glukose,- men det sker hen over en vinter.
Um the wood frog… its liver glycogen converts to glucose but, that happens over a winter.

Det skal omdannes til et fissilt materiale ved hjælp af formeringsteknologi.
It has to be converted into a fissile material using fast breeder technology.

Den funktionelle omdannes til Distribution.
The Functional Transform of Distribution.

Når kroppen omdannes til kokarboksilazu.
When the body it is converted to kokarboksilazu.

Bakken kan også omdannes til en sektionschive n dybdeskuffe.
Tray can also be inverted for a sectional chip n dip serving tray.

De resterende 6% omdannes til varmetab fra trykluften.
The remaining 6% is converted into compressed air heat losses.

Den store sengetæppe kan omdannes til sengetøj om sommeren.
The large bedspread can be converted into bedding in summer.

Den tømte folliken omdannes til en corpus luteum,
The emptied folliken converted to a corpus luteum,

Tabeller kan nemt omdannes til den ønskede størrelse,
Tables can easily be transformed to the desired size,

Genanvendte rester af kaffegrums kan omdannes til ren og billig biobrændstof.
Recycled waste coffee grounds can be converted into clean and cheap bio-fuel.

Denne stemning må omdannes til en organiseret bevægelse.
This mood needs to be transformed into an organised movement.

En due omdannes til en hvid silke tørklæde.
A dove transforms to a white silk.

Overskud af glukose omdannes til keton. Det udskilles gennem porerne.
Body has excess glucose, which converts to ketone… gets expelled through the pore s.

Dette rum skal hurtigst muligt omdannes til et kommandocenter.
I need this room converted to a command-and-control centre ASAP.

Sengen må ikke foldes ind i en sofa eller omdannes til noget.
Bed should not be folded into a sofa or transform into anything.

Det sker også når testosteron omdannes til østrogen.
It also happens when testosterone is being converted into oestrogen.