Examples of using Opdrager in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De tager dem som fanger og opdrager dem til at blive krigere.
Hvem de parrer sig med og hvor mange unger de opdrager.
Who they mate with, and how many cubs they raise.Men ingen skal blande sig i, hvordan jeg opdrager ham.
But I will have nobody question how I raise him.Er det sådan, I opdrager jeres børn?
That's how you raise your kids?De får en leveret hjem til dem og opdrager den?
They get one delivered to their house and raise it?Jeg opdrager hende selv.
Vi opdrager ham lidt.
We're teaching him some manners.Vi opdrager hende som en døv.
We will raise her as a deaf.Virker bøger om, hvordan man opdrager børn altid for jeres barn?
Jeg opdrager mit barn som jeg vil.
I will educate my daughter my way.Jeg tager Mary og opdrager hende, som jeg mener Diane ville det.
Lane og Colette opdrager hende, selvom de ikke er de biologiske forældre.
Jeg opdrager det som mit eget.
I will raise that child as my own.Og jeg opdrager jer til at være som mig.
And I'm bringing you girls up to be just like me.Og du opdrager ham som en svækling.
You're raising him to be a pussy. And you.Jeg opdrager ham.
I will raise him.Nej, men vi opdrager ham godt og lærer ham vores kultur.
No, but we will raise him well, and teach him our culture.Jeg opdrager min nevø.
I am educating my nephew.Hvornår, hvorfor, og hvordan opdrager Gud os, når vi synder?
Og hun opdrager dig, en slange, ligesom hende selv.
And she's raisin' you a snake, just like herself.
