OPHOBET in English translation

• accumulated
• piled up
• accumulating
• researchingly
• amassed
• turgid

Examples of using Ophobet in Danish and their translations into English

Clearance af GL- 3 fra hudens overfladiske vaskulære endotelium blev opnået i alle de patienter som havde ophobet GL- 3 ved studiestart.
Clearance of GL-3 in the superficial skin vascular endothelium was achieved in all patients who had accumulated GL-3 at baseline.

En anden måde at nedsætte mængden af ophobet linolsyre er at indtage aminosyren L-Carnitin.
Another way of reducing the amount of accumulated linoleic acid is by taking the amino acid L-Carnitine.

har ophobet store valutareserver på bekostning af USA.
have accumulated huge reserves of currency at America's expense.

Det tilbyder et kolon rensende effekt, der vil fjerne giftstoffer ophobet i kroppen i årevis.
It offers a colon cleansing effect that will remove toxins accumulated in your body for years.

En hårmineralanalyse er en god metode til at afgøre om man har ophobet for mange sundhedsskadelige tungmetaller.
A hair mineral analysis is a good way of deciding if you have accumulated too many harmful heavy metals.

Herunder visse fødeemner i kost kan hjælpe kroppen til at skylle ud uønskede giftstoffer ophobet i kroppen.
Including certain food items in diet can help body to flush out unwanted toxins accumulated in body.

derfor sender tilstoppede porer skæl og ophobet snavs.
clears clogged pores of dandruff and accumulated dirt.

Før du bygger ildsteder lavet af mursten med deres hænderBør skylles i vand ildfaste stenfor at fjerne ophobet støv.
Before you build fireplaces made of bricks with their handsShould be rinsed in water firebrickto remove accumulated dust.

Kommissionen har ikke nogen eksakte tal for mængden af orarbejdet dyreprotein, der er ophobet i medlemsstaterne.
The Commission does not have exact figures for the amount of processed animal protein that has accumulated in Member States.

med tilbagegang for den revolutionære bevægelse har ophobet fortvivlelse, træthed
of the revolutionary tide, have heaped up despair, fatigue,

hvor ligene kan blive ophobet.
the bodies can be piled into it.

I Tagliavini-betænkningen blev det for første gang klart beskrevet, hvordan konflikten opstod med ophobet fremmedhad og hadefuld tale.
the Tagliavini report has clearly described for the first time how the conflict came about with the build-up of xenophobia and the language of hate.

Han har ikke lever og tarme, så giftstofferne vil blive ophobet, og hjernen vil hæve.
Toxins will build, his brain will swell. He doesn't have a liver or intestines.

Yderligere, stedet i hjernen hvor sporstoffet var ophobet, var ikke lige CTE's kendte neuropatologi.
Moreover, the sites in the brain where the tracer was retained were not consistent with the known neuropathology of CTE.

boligboblen brister så forsvinder al den forlorne rigdom- Det eneste der bliver tilbage er ophobet udenlandsgæld.
is gonna evaporate and all that's gonna be left is all the debt we have accumulated to foreigners.

frigøres der energi på grund af det radioaktive henfald af de fissionsprodukter, der er ophobet i reaktorkernen; denne energi kaldes henfaldsvarme.
energy is being released by the radioactive decay of fission products which have accumulated in the core; this is decay heat.

Pludselig standser den urokkelighed, som har givet folk et enormt fortrin og samtidig ophobet ulemper for andre i århundreder. Det er absurd at tro, at vedtagelsen af et par love for 50-55 år siden.
For literally centuries. that all of that inertia suddenly comes to a stop when it has helped people It's pretty absurd to think that when you pass a few laws, accumulate a huge advantage and at the same time, accumulate disadvantage for others roughly 50, 55 years ago.

De, der støtter denne udvikling, ønsker helt klart et Europa, hvor der bliver ophobet en umådelig rigdom i toppen af pyramiden,
Those who support this development clearly want to see a Europe in which untold wealth is able to accumulate at the top of the pile,

Da værdien af genforsikret risiko var ophobet i banker i det land, hvor risikoen skulle dækkes,
Since the value of the reassured risk was collected in banks in the country where the risk was to be covered,

og her tænker jeg på en bestemt, hvor der i løbet af 6 år er ophobet forsinkede betalinger for ECU 150 millioner.
lines are so late: one which comes to mind is that ECU 150 million of late payments have accumulated over six years.