ORTODOKS in English translation

• orthodox

Examples of using Ortodoks in Danish and their translations into English

Tobias Selnæs Markussen har opsøgt et ortodoks jødisk miljø
Tobias Selnæs Markussen has visited an orthodox Jewish community,

effektive bøn til St. Panteleimon er den primære plejeperson for en ortodoks kristen i kampen mod sygdomme og lidelser.
effective prayer to St. Panteleimon is the main carer of an Orthodox Christian in the fight against illnesses and ailments.

fælles tro i Vesten, den civile nytår januar 1 er ikke en ortodoks kristen religiøs ferie.
the civil New Year of January 1 is not an Orthodox Christian religious holiday.

jeg gaar omkring i tykt dynd, en ortodoks vilde sige i stinkende,
I am in thick mud; the orthodox would say in fetid,

jeg gaar omkring i tykt dynd, en ortodoks vilde sige i stinkende,
I am in thick mud; the orthodox would say in fetid,

Dette er en af de vigtigste dage for en ortodoks kristen, som er dagen for den himmelske skyder for en person- den helgen, hvis navn er
This is one of the most important days for an Orthodox Christian, which is the day of the heavenly patron of a person- that saint,

effektive bøn til St. Panteleimon er den primære plejeperson for en ortodoks kristen i kampen mod sygdomme og lidelser.
effective prayer to St. Panteleimon is the main carer of an Orthodox Christian in the fight against illnesses and ailments.

har levet i samt ikke mindst spillet en fremtrædende rolle i ortodoks jødisk sammenhæng i Danmark.
lived in not to mention been playing a prominent role in the orthodox Jewish context in Denmark.

2018 den 10.4. Det er vel en underlig dokumentarfilm om en yderliggående højreorientere ung mand fra Ungarn som lige pludseligt springer ud som ortodoks jøde.
a rather peculiar young Hungarian, who from being one of the leaders of the extreme right Jobbik party became… an Orthodox Jew.

Artikel om koptisk ortodokse kirke i Egypten i information. dk.
Article about Coptic Orthodox Church in Egypt in information. dk.

Artikel om den koptiske ortodokse kirke i migrantmenigheder. dk.
Article about the Coptic Orthodox Church in migrantmenigheder. dk.

Artikel om den koptiske ortodokse kirke i religion. dk.
Article about the Coptic Orthodox Church in religion. dk.

ORTODOKSE Islamitiske ledere var uenig i nogle af gaddafi's Skrifter i sin grønbog.
Orthodox Islamic leaders disagreed with some of Qadhafi's writings in his Green Book.

Ortodokse, verdslige, de er her alle sammen.
Orthodox, secular, religious, everyone is here.

Se, her er ortodokse jøder, mormoner, muslimer, kristne.
It includes Orthodox Jews, Mormons, Muslims, Christians.

De var ortodokse jøder, og ægteskabet var arrangeret.
It was an arranged marriage. Orthodox Jews.

Yeah, intet ortodokst over hvad vi gjorde den nat.
Yeah, nothing orthodox about what we did that night.

Er det"ortodokst" ikke at tro på evangeliet om vandet og Ånden?
Is it"orthodox" not to believe in the gospel of the water and the Spirit?

Ægte, ortodokse jøder?
Real Orthodox Jews?

Hans Hengivenhed afviget fra ORTODOKSE hen imod en mystic Sufism.
His devotion deviated from the orthodox toward a mystic Sufism.