PASSENDE NIVEAUER in English translation

• adequate levels
• appropriate levels

Examples of using Passende niveauer in Danish and their translations into English

Baseres på passende niveauer af mønt-i indikerer det teoretiske procentdel, som spillemaskine skulle holde.
Basing on adequate levels of coin-in it indicates the theoretical percentage that the slot machine should hold.

deres repræsentanter skal på passende niveauer have sikkerhed for information
their representatives must, at the appropriate levels, be guaranteed information

Den Teoretisk procentdel que le spilleautomater baseret på hvad man må holde passende niveauer af mønt-in idicated i det. De hjuls bånd indstillinger,
The theoretical percentage that the machine à sous machine should hold based on adequate levels of coin-in is idicated in it. The reel strip settings,

indgå kollektive overenskomster på passende niveauer og i tilfælde af interessekonflikter ret til kollektive skridt,
conclude collective agreements at the appropriate levels and, in cases of conflicts of interest, to take collective

indgå kollektive overenskomster på passende niveauer, og i tilfælde af interessekonflikter ret til kollektive skridt,
conclude collective agreements at the appropriate levels, and, in cases of conflicts of interest, to take collective

indgå kollektive overenskomster på passende niveauer og i tilfælde af interessekonflikter ret til kollektive skridt,
conclude collective agreements at the appropriate levels and, in cases of conflicts of interest, to take collective

deres repræsentanter skal på passende niveauer have sikkerhed for information
their representatives must, at the appropriate levels, be guaranteed information

Det virkelige problem er et passende niveau af udviklingsfinansering.
The real issue is appropriate levels of development financing.

Du skal vælge et passende niveau, før du klikker på knappen Start.
You need to choose a suitable level before clicking the Start button.

Det er vigtigt, at bevillingerne til regionaludvikling forbliver på et passende niveau.
It is important that the appropriations for regional development remain at an adequate level.

Men de produktionskvoter kunne opfyldes uden at opretholde et passende niveau for kvalitet.
But the production quotas could be met without maintaining an adequate standard of quality.

hvert instrument når dig på et passende niveau.
each instrument reaches you at an appropriate level.

Dette holder bestanden på et passende niveau.
This maintains the population at an appropriate level.

Det er derfor vigtigt, at I finder et passende niveau for indsatsen.
It is therefore important to find a suitable level for your action.

Dette direktiv fastsætter foranstaltninger, der skal sikre gasforsyningssikkerheden på et passende niveau.
This Directive establishes measures to safeguard an adequate level for the security of gas supply.

Endelig vil Fællesskabet fortsat yde bistand på et passende niveau, som rækker videre end blot umiddelbar hjælp, i tilfælde af naturkatastrofer. turkatastrofer.
Finally, the Community will maintain its natural disaster aid at a suitable level in addition to immediate assistance schemes.

En højere temperatur uden passende niveau af de nødvendige ingredienser til vækst kunne give noget svar
A higher temperature without adequate level of the necessary ingredients for growth might produce no response

nemlig at lette kapitaltilførslen for europæiske emittenter og sikre et passende niveau af investorbeskyttelse.
to facilitate fundraising for European issuers, and to ensure an adequate level of investor protection.

finansieringen skal fortsættes på et passende niveau som led i den fælles landbrugspolitiks programmer efter 2013.
while funding must continue at a sufficient level as part of the post-2013 CAP programmes.

fortsætte deres udvikling på et passende niveau, der passer til deres behov.
continue their evolution at an appropriate level suited to their needs.