PLACERER DEN in English translation

• place it
• putting it
• places it
• placing it

Examples of using Placerer den in Danish and their translations into English

Den kendsgerning, at denne tekst blev forhandlet af Rådet, placerer den uden for Kommissionens forhandlingsområde
The fact that this text was negotiated by the Council places it outside the Commission's scope of negotiation

Geninstalleret alarmsignalhåndtereren placerer den inde i hovedlà ̧kken for at kunne styre timeouterne i'disk'-grafen og andre.
Reimplemented the alarm signal handler placing it inside the main loop in order to be able to control the timeouts in the'disk' graph and others.

det ser yndig uanset hvor du placerer den på din Pandora armbånd.
it looks adorable no matter where you place it on your Pandora bracelet.

så ved eventuel kraftig regn på forhånd at skjule filmen, hvilket placerer den rundt om stilken.
so by heavy rainfall possible in advance to hide the film, placing it around the stem.

Gruber har udviklet denne specialmaskine, der stanser en gummimembran ud og placerer den direkte i en kapsel.
Gruber has developed this special machine that punches out a rubber membrane and places it directly into a cap.

Golfbanen får en gennemsnitskarakter på 4.316 af 5 mulige, hvilket placerer den øverst blandt samtlige danske baner.
The golf course will have an average score of 4,316 of a possible 5, placing it at the top among all Danish courts.

Energien omkring denne amerikanske lovgivning placerer den automatisk inden for mulighedernes rækkevidde, men det er usandsynligt, at den bærer frugt lige med det samme.
The energy around this US legislation automatically puts it in the realm of possibility, but one unlikely to bear fruit imminently.

Hvis du tilføjer flaget-- separate- output, placerer den b og c på hver sin linje, hvilket gør det enklere at behandle resultatet.
If you add the--separate-output option, it will put b and c each on a line of its own, making the result easier to process.

Hvis du placerer den over dit tv, skal du sikre dig, at du kan nå berøringsknapperne.
If you're mounting above the TV, make sure you can reach the touch controls.

Rygterne placerer den svenske online spilleportal Unibet i fusioneringssnakken med Party Gaming.
The new rumors place the Swedish online gambling operator Unibet in talks about merger with Party Gaming.

for uanset hvor du placerer den, skaber… mere.
for no matter where you place… more.

Du anbringer hjerteformet kagedej på kagepladen til venstre for dig og placerer den i en ovn, så de kan bages.
You place heart shaped cookie dough on a cookie sheet to your left and place them in the oven to bake.

for uanset hvor du placerer den, skaber… mere.
for no matter where you place… mere.

Jeg synes, at det er vigtigt, at vi tager hensyn til denne forhandling og placerer den inden for rammerne af den mest egnede kontekst, hr. formand.
I believe that it is important for us to consider and place this debate within its most appropriate context, Mr President.

Han eller hun opererer med anvendelse af en laser og placerer den tidligere forskydes væv.
He or she operates with the use of a laser and places the previously displaced tissue.

for uanset hvor du placerer den, skaber den en smuk tropisk stemning med sine store,
for no matter where you place it, it creates a beautiful tropical atmosphere with its large,

Sådan kommer du til Osaka Kansai Internationale Lufthavn ligger på en kunstig ø i Osakabugten, hvilket placerer den lige i hjertet af byen,
How to get to Osaka Kansai International Airport is set on an artificial island in Osaka Bay, putting it at the heart of the city,

£ 450 for større tårn, hvilket placerer den i den høje ende af markedet,
£450 for the larger tower, which place it at the high end of the market,

Sådan kommer du til Osaka Kansai Internationale Lufthavn ligger på en kunstig ø i Osakabugten, hvilket placerer den lige i hjertet af byen,
Transportation in Osaka Kansai International Airport is set on an artificial island in Osaka Bay, putting it at the heart of the city,

det ser yndig uanset hvor du placerer den på din Pandora armbånd.
it looks adorable no matter where you place it on your Pandora bracelet.