Examples of using Planlagt for in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ja, hvis alt går som planlagt for mig.
Well, if everything goes to plan for me.Mobilitetsprojekter for studerende er ligeledes foreløbig planlagt for Ukraine i 1999.
Mobility Joint European Projects are also, provisionally, foreseen for Ukraine in 1999.Hele min fremtid er planlagt for mig.
My entire future is planned out for me.Føler du nogensinde vores liv er blevet planlagt for os?
Do you ever feel like our whole lives have been planned out for us?En hurtig død er bedre end det, jeg havde planlagt for Dem.
A quick death is better than what I had planned up for you.En lignende procedure er planlagt for 1988.
A similar procedure is envisaged for 1988.Ou og din partner har planlagt for en hyggelig og romantisk picnic i parken.
Ou and your partner have planned for a nice and romantic picnic in the park.Det første diagram viser de forskellige perioder planlagt for overvejelse af investeringer
The first diagram shows the various periods scheduled for consideration of investmentsÅh, mand, er du ikke vil tro de ting jeg fik planlagt for os!
Oh, man, you ain't going to believe the things I got planned for us!Således konstruktionen af TC"Mega" 2017 er planlagt for året, og åbningen- på 2020 år.
Thus, the construction of TC"Mega" 2017 has been scheduled for the year, and the opening- on 2020 year.And the other regents. But I have a very special plan for Mother Ginger… To everyone.Planlagt for tre pladser, tilbyder 183 cm af længden af denne møbler muligheden for at byde velkommen til nogle flere.
Scheduled for three seats, the 183 cm of length of this furniture offer the possibility to welcome some more.And the other regents. To everyone. But I have a very special plan for Mother Ginger.Hendes spil,“Love Genius and a Walk”, er planlagt for Off Broadway 2015.
Her play,“Love Genius and a Walk”, is scheduled for Off Broadway 2015.To everyone. But I have a very special plan for Mother Ginger…vil et andet spil blive planlagt for$ 10 Hold'em Limit Freezeout.
another game will be scheduled for $10 Hold'em Limit Freezeout.der er planlagt for kvalifikationskamp satellit.
go that is scheduled for the qualifier satellite.de vil blive planlagt for udstedelse af deres tokens.
they will be scheduled for the issuance of their tokens.som Senatet Flertal Leader Harry Reid(D-NV) har planlagt for ugen af 26. juli.
Majority Leader Harry Reid(D-NV) has scheduled for the week of July 26.Østeuropæiske spillere, der genererer mindst 50 point i juli kan deltage i nogen af de fire Østeuropa FR turneringer planlagt for august 7, 14, 21 og 28.
Eastern European players who generate at least 50 Points in July can participate in any of the four East Europe FR tournaments scheduled for August 7, 14, 21, and 28.
