POSITIVT SIGNAL in English translation

• positive signal
• positive sign
• positive message

Examples of using Positivt signal in Danish and their translations into English

Det er på høje tid, at EU udsender et positivt signal til Moldova og moldoverne.
It is indeed high time for the EU to send a positive signal to Moldova and the Moldovans.

Dette er et positivt signal om, at forbindelserne mellem Den Europæiske Union og Tyrkiet er blevet bedre.
and it is a positive sign that relations are improving between the European Union and Turkey.

Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, sender vi med hr. Thalers betænkning et positivt signal til landet.
Republic of Macedonia is concerned, the report by Mr Zoran Thaler sends the country a positive message.

skal vi også sende et positivt signal til Beograd.
we must also send a positive signal to Belgrade.

Derfor håber jeg, at man under hensyntagen til alle disse forhold sender et positivt signal til Haag.
I therefore hope that, in view of all these circumstances, a positive sign will be given to The Hague.

Vores parlamentariske gruppe vil forelægge et ændringsforslag om spørgsmålet, og jeg så gerne, at De gav os et positivt signal.
Our parliamentary Group will table an amendment in this respect and we expect a positive message from you.

Med morgendagens afstemning kan Europa-Parlamentet sende et positivt signal til Europas borgere.
With tomorrow's vote the European Parliament can send out a positive signal to the citizens of Europe.

Jeg vil også i forbifarten bekræfte vores støtte til hr. Somavias tilstedeværelse i Seattle som et positivt signal om den opmærksomhed, der vil blive vist dette emne.
By the way, I would also like to confirm our support for the presence of Mr Somavia in Seattle as a positive sign of the importance given to this subject.

vi nåede frem til på mødet den 19. juli, er et positivt signal om, at vi har viljen til at nå til enighed.
common understandings we reached at the meeting on 19 July are a positive sign that we have the will to reach agreement.

Det er efterhånden på tide, at også Tyskland sender et positivt signal, og at EU påtager sig sit ansvar.
It is now time for Germany to send out some positive signals as well, and for the European Union to accept its own responsibilities.

Vi kan alle sammen afgive et positivt signal ved med stort flertal at stemme for betænkningen.
We can all send a positive signal by voting for the report by a large majority.

Dette fremskridt er først og fremmest et positivt signal over for ansøgerlandene,
Above all, this progress sends out a positive signal to the applicants for accession, who expect the Union to

Vi håber, det er et positivt signal og ikke vil føre til en yderligere skærpelse af forbindelserne mellem Europa
We hope that it will send out a positive signal, and that it will not introduce any further tensions into Europe-Turkey relations,

Min afsluttende bemærkning gælder et positivt signal. De inviterede Ruslands præsident Putin til topmødet i Stockholm
My final comment is about a positive signal: you invited the President of the Russian Federation,

Det aktuelle gennemsnit på 55,1% er et positivt signal om, at vi kan gennemføre vores Lissabon-mål om 60% i 2010.
The present average of 55.1% is an optimistic message that we can achieve the Lisbon objectives of 60% by 2010.

Det ville være et positivt signal, om Europa-Parlamentet ville følge ordførerens forslag.
By following the proposals of the rapporteur, the European Parliament would be sending out a positive signal.

Med denne betænkning sendes et positivt signal, og den kan få en vigtig
The report sends out a positive signal and can play an important

Europa-Parlamentet sender således et positivt signal ved at støtte de bestræbelser, som Guinea-Bissaus myndigheder udfolder for at normalisere forholdene i landet.
The European Parliament is thus sending out a positive signal in support of the Guinea-Bissau authorities' efforts to stabilise the country.

Men det er et positivt signal for det indre marked og et positivt signal
None the less, it is an encouraging signal for the internal market as well as for the small

Landets tiltrædelse vil sende et positivt signal til regionen og udgøre endnu en bekræftelse af EU's troværdighed med hensyn til betingelserne for denne proces.
Its accession will send out a positive signal in the region, reaffirming the EU's credibility with regard to the conditionality of this process.