Examples of using Præcis definition in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
kræver ikke på nuværende niveau nogen mere præcis definition af intern kapital.
does not insist on a more detailed definition of internal capital at this stage.Men hyppigere er en sådan præcis definition sandsynligvis ikke altid mulig,
However, more often such an accurate definition is probably not always possible,det ikke er nogen præcis definition, er stadig den eneste etniske gruppe i Makedonien uden et registreret politisk parti.
this is not an accurate definition, are still the only ethnic group in Macedonia without a registered political party.Jeg er meget glad for at deltage i denne forhandling om alle disse initiativer fra Europa-Parlamentet, men jeg føler mig lidt som i en smeltedigel, og jeg er ikke sikker på, at det giver en præcis definition af Parlamentets vision for EU2020-strategien.
I am very happy to share this debate with all these European Parliament initiatives, but I do feel as though I am in a melting pot which I am not sure offers an exact definition of the European Parliament's vision for the EU 2020 strategy.punkt 5 i begrundelsen, hedder det, at formålet med forslagene er at forenkle proceduren og indføre en præcis definition af de forskellige instansers ansvarsområder i forbindelse med undersøgelsen af forslaget.
the text reads that‘the aim of the proposals is to simplify the procedure and to provide an accurate definition of the remits of the different bodies during the examination process for the proposal.Derfor indeholder teksten meget passende en opfordring til EU om at indføre en præcis definition af, hvilke juridiske områder
This is why the text features, very appropriately, a call Man kunne have ønsket en mere præcis definition af et område end det NUTS III-niveau
One might have pre ferred a more specific definition of area than the phase 3Jeg håber imidlertid på en præcis definition af, hvordan"SIS I for alle"projektet vil påvirke indførelsen af anden generation af SIS-systemet med hensyn til tilrettelæggelse,
However, I am hoping for a clear definition of how, in terms of organisation, time and funding are concerned,Manglen på en præcis definition af information og høring betyder, at arbejdstagerne har alvorlige vanskeligheder ved at få adgang til information,
The lack of a precise definition Jeg mener nemlig, at det er nødvendigt at foretage en klar afgrænsning af direktivets anvendelsesområde gennem en præcis definition af de former for ren software
Indeed, I believe that it is essential that we set about clearly determining the scope of the directive by precisely defining pure softwareder er et behov for en mere præcis definition af vendingen.
that there is a need for more precision in the definition of hensigt at øge mulighederne for brug af edb-toldangivelser, og Rådet giver en mere præcis definition af»administrative fejl« samt af»importørens gode tro« vedrørende transaktioner, der omfatter varer, der er berettiget til præferencebehandling på grundlag af ukorrekte certifikater udstedt af myndighederne i et tredjeland.
it provides a more detailed definition of'administrative errors' and'im porter's good faith' in the context of operations involving goods given preferential treatment on the strength of incorrect certificates issued by third country authorities.den havde til hensigt at give en præcis definition af begrebet"fysisk kontrol" som omhandlet i artikel 2, litra a, i forordning(EØF) nr. 386/90,
the Commission stated its intention to define precisely the term"physical check" as used in Article 2(a)Dette er den mest præcise definition af dette vers.
This is the most accurate definition of that verse.Grace og fred… esteban ramirez• november 12, 2013 på 12:57 pm• Svar Dette er den mest præcise definition af dette vers.
Grace and peace… esteban ramirez• November 12, 2013 at 12:57 pm• Reply This is the most accurate definition of that verse.Den manglende præcise definition på politisk ekstremisme
The lack of any precise definition Plato koncentreret om ideen om"bevis" og insisterede på præcise definitioner og klare hypoteser.
Plato concentrated on the idea of'proof' and insisted on accurate definitions and clear hypotheses.For at sikre en ensartet anvendelse indeholder dette nye direktiv mere præcise definitioner på bortskaffelse af affald.
To ensure uniform application, this new Directive will contain more precise definitions of waste disposal.videre er de kun suppleret af mere præcise definitioner, men ikke ændre sig med yderligere undersøgelse af sygdommen.
so far they are only complemented by more precise definitions, but do not change with further study of the disease.
