Examples of using Rakte in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg rakte ham et fotografi.
Så hun rakte ud efter en person, hun elskede.
Og han rakte den ud; og hans Haand blev karsk igen som den anden.
Han rakte kassereren en seddel.
He handed the teller a note.Han rakte ud mod de lokale.
He reached out to locals.Og han rakte den ud, og hans Hånd blev sund igen.
He stretched it out, and his hand was restored.Mor! Hun rakte ud efter mig.
Mom! And she reached out for me and.Du ikke rakte mig over til fjenden.
You not handed me over to the enemy.Og han rakte den ud, og hans Hånd blev sund igen.
And he stretched it forth: and his hand was restored unto him.Og vi… rakte begge efter pistolen.
And? And we both reached for the gun.Jairus præsiderede og rakte Jesus skrifterne til at læses.
Jairus presided and handed Jesus the Scriptures to read.Og Josua rakte Spydet i sin Hånd ud mod Byen.
And Joshua stretched out the javelin that he had in his hand toward the city.Ja, han rakte efter sin pistol.
Yeah, he reached for his gun.Han rakte det ned til den skriftlærde Sjafan.
He handed it down to the scribe Shaphan.Jeg indså ikke, at Giorgios magt rakte så langt.
I didn't realize Giorgio's power stretched this far.Én for én rakte vi ud til hvert eneste politiske parti.
One by one, we reached out to every political party.Jeg rakte den bare til Golikov.
I handed it to Golikov, sir.Han svøbte håret frem over sit hoved, rakte halsen ud, og sagde.
He wrapped the hair forward over his head, stretched his neck out and said.Mor! Hun rakte ud efter mig!
And she reached out for me and… Mom!Du rakte mig bare dem her.
You just handed me these.
