REACHED OUT in Danish translation

• kontaktede
• rakte ud
• nåede ud
• ringede
• opsøgte
• kom
• frem
• greb ud
• kontaktet
• nået ud
• rakt ud
• ringet
• opsøgt

Examples of using Reached out in English and their translations into Danish

People reached out and then canceled interviews or then said.
Folk kontaktede mig og aflyste så jobsamtalerne.

I reached out to explain myself, but he never returned the call.
Jeg ringede for at forklare, men han ringede aldrig tilbage.

Joe has reached out to her several times.
Joe har kontaktet hende adskillige gange.

So Chen reached out to Galindo.
Så Chen nåede ud til Galindo.

The detective who reached out to you.
Betjenten, der rakte ud til dig.

I reached out to the Good Doctor.
Jeg kontaktede den gode læge.

I'm just glad you reached out.
Jeg er glad for, du ringede.

The immaterial human consciousness has reached out and touched the material.
Den immaterielle menneskelige bevidsthed er nået ud og har rørt materialet.

Has Kanan reached out to you?
Har Kanan kontaktet dig?

He probably reached out to someone in Rizzi's or Pirelli's crew.
Han sikkert nåede ud til en person, i Rizzi er eller Pirelli besætning.

She reached out.
Hun rakte ud.

You reached out to him.
Du kontaktede ham.

You were the last person she reached out to the night she died.
Du var den sidste person, som hun ringede til den aften, hun døde.

We have reached out to Sen. Sasse
Vi er nået ud til Sen. Sasse

Nestor's already reached out to our people.
Nestor har allerede kontaktet vores venner i politiet.

Has he reached out to you?
Har han rakt ud efter dig?

So she reached out to someone she loved.
Så hun rakte ud efter en person, hun elskede.

She reached out to you recently.
Hun kontaktede dig for nylig.

Chibs reached out to Palo.
Chibs nåede ud til palo.

Our friends at Secret Service reached out to us.
Vores venner i efterretningstjenesten ringede til os.