RATIONEL in English translation

• rational
• rationel
• rationality

Examples of using Rationel in Danish and their translations into English

Jeg plejede at være rationel.
I used to be a rationalist.

tåbelig, rationel, uforståelig magtfuld.
absurdly, rationally, irrationally powerful.

Det er en forfriskende rationel tilgang til uddannelse.
It is so refreshing to have somebody approach education so rationally.

Det er en forfriskende rationel tilgang til uddannelse.
Approach education so rationally. It is so refreshing to have somebody.

De er ikke rationel.
You're not behaving very rationally.

Du beder mig være rationel.
To be rational. You are asking me.

Men når Sheldon er en rationel og betænksom person?
I know how to deal with Sheldon being Sheldon, but Sheldon being a-a rational, thoughtful person?

Han er ikke rationel.
I'm telling you he's not thinking rationally.

Jeg er skam rationel og human.
I am a rational and humane person.

Jeg Vil have du skal være rationel.
I want you to be reasonable.

I dag indgår Rationel Vinduer A/S i DOVISTA Gruppen, der producerer facadevinduer
Today Rationel Vinduer A/S is a part of the DOVISTA Group,

Den har tvunget os til en mere rationel brug af vores menneskelige ressourcer og til yderligere at koncentrere os om de prioriterede opgaver.
It has forced us to use our human resources more rationally and to concentrate more on priority tasks.

For det fjerde vil det give plads til en saglig debat om en rationel, effektiv og billigere energiforsyning,
Fourthly, it will create space for a matter-of-fact debate on the rational, efficient and cheaper provision of energy,

Fordi offentligheden ikke er rationel. Og så sagde de vist, vi aldrig ville blive spurgt igen.
Because the public can't be trusted to be sensible. I thought actually that we would never be consulted again.

Bliver du rationel og mærkelig, og ganske uforudsigelige Kvinder går gennem en svær alder,
When they get all irrational and odd and difficult to predict. Round about now, women go through

Han studerede emnet ud fra en menneskelig, rationel og videnskabelig synsvinkel- en som Job, der sagde,"Derfor;
He was studying the subject carnally and rationally, as a scholar- as one, like Job, who said,"… therefore have I uttered that I understood not;

Behandlings- og rensningsteknologi ril forureningsforebyggelse, vandrensning og rationel brug og/eller genbrug af vand(herunder lukkede kredsløb;
Treatment and purification technologies to prevent pollution, to purify water and to use and/or reuse water rationally(including closed loops; reliability of distribution networks);

Endelig betragter vi instrumentet til førtiltrædelsesbistand som en rationel og fleksibel mekanisme til optimering af den finansielle bistand til kandidatlande
We consider that the instrument for pre-accession assistance is a rational and flexible mechanism for optimising financial assistance to candidate

Hr. formand! Talerne viser, hvordan Lissabontraktaten tydeligvis anskues fra en følelsesmæssig og ikke rationel vinkel.
On behalf of the GUE/NGL Group.-(DE) Mr President, the speeches show that the Treaty of Lisbon is clearly viewed emotionally and not rationally.

foretage sådan befordring og skaber mulighed for en mere effektiv og rationel organisering heraf.
will allow these transport activities to be organized more efficiently and rationally.