A RATIONAL in Danish translation

• rationel
• en fornuftig
• rationelt
• en rational

Examples of using A rational in English and their translations into Danish

This is the final call to slow down the process of abandoning farming and return to a rational and balanced agricultural model that protects the soil.
Dette er sidste udkald for at bremse afvandringen fra landbruget og vende tilbage til en rationel og afbalanceret landbrugsmodel, som beskytter jordbunden.

There are many other reasons why creationism is a rational and scientific approach to learning.
Der findes mange andre grunde til, at kreationismen er en rationel og videnskabelig tilgang til læring.

This means one has to know what its activities are supposed to be from a rational or logical viewpoint.
Det betyder, at man skal vide, hvad det var meningen, dens aktiviteter burde være ud fra et rationelt eller logisk synspunkt.

Is it a rational or an impulsive decision?
Er det en rationel eller impulsiv beslutning?

we are signed in, but in a rational and calm way.
vi er indskrevet deri, men på en rationel og rolig måde.

Any real number that involves the repetition of a block of digits beyond some point is a rational.
De reelle tal, der involverer gentagelse af en blok af cifre uden nogle point er et rationelt.

we can make a rational and appropriate analysis of what is happening.
vi kan foretage en rationel og grundig analyse af det skete.

complemented by a rational, if sometimes distracted, mind.
hvilket de kombinerer med en rationel- til tider distraheret- hjerne.

were based on a belief in a rational geometrical world.
var baseret på en tro på en rationel geometriske verden.

whether we can take a rational, logical and fair decision.
vi kan træffe en rationel, logisk og retfærdig beslutning.

tolerance and a rational and fair distribution of wealth generated.
tolerance og rationel og retfærdig fordeling af den rigdom, der produceres.

as long as we engage in a rational dynamic process.
forudsat at vi indgår i en rationel, dynamisk proces.

I am surprised that he can make such a comprehensive page without mentioning that the Danish Galathea expedition found coelacanth in 1950 after a rational and targeted search.
Det undrer mig blot, at han kan lave sådan en omfattende side uden at nævne, at den danske Galathea ekspedition fandt den i 1950 efter en rational og målrettet søgen.

This provides that in circumstances where a rational private investor operating in a market economy would have made the finance available the provision or guarantee of funding to a company is not regarded as involving aid.
Dette princip indebærer, at tilførsel af kapital til eller garantistillelse for en virksomhed ikke udgør statsstøtte, såfremt en rationel privat investor under normale markedsvilkår ville have stillet tilsvarende midler til rådighed.

Yes to the development of biotechnology, yes to a rational European budget,
Ja til bioteknologisk udvikling, ja til et rationelt europæisk budget,

writes:'Neoliberal ideology created a rational and fortuitous connection between the individual
neoliberal ideologi har frembragt en rationel og tilfældig forbindelse mellem individet

to contribute to the protection of human health and to ensure a rational and economical use of natural resources.
at bidrage til beskyttelsen af menneskets sundhed, samt at sikre ansvarlig og rationel anvendelse af naturens ressourcer.

A rational European immigration policy would involve some common framework of criteria for economic migration within which Member States accepting such migrants can operate under their own decisions on the numbers they take.
En rationel europæisk indvandringspolitik vil indebære en række fælles kriterier for økonomisk migration, på grundlag af hvilke medlemsstater, der modtager sådanne indvandrere, selv kan træffe afgørelse om, hvor mange de ønsker at modtage.

This means one has to know what its activities are supposed to be from a rational or logical viewpoint.
Det betyder, at man skal vide, hvad det var meningen, dens aktiviteter burde være ud fra et rationelt eller logisk synspunkt.

At the Council meeting the Hungarian Presidency voted in favour of a rational, responsible economic policy that can be abided by,
Ved mødet i Rådet stemte det ungarske formandskab for en rationel, ansvarlig økonomisk politik, som det er muligt at overholde,